27.8.16

Algarve




Faz hoje uma semana que regressei das férias de verão. Foram três semanas longe da rotina, duas delas a sul, com sol, água do mar quente como já não me lembrava, muitas ondas, mergulhos, revistas e um livro, bolas de Berlim e sonecas depois de almoço… enfim, férias! Este ano fui mais prática, levei muito menos roupa comigo e confesso que nem a usei a toda, na verdade não precisamos assim de tanta tralha nas férias. Levei o computador, que nem liguei, e a máquina fotográfica mas foram poucas as fotos. Aproveitei para descansar e claro, para ler todas as edições da Vogue dos meses passados que ainda não tinha lido, e ainda um livro. Não costumo ler durante o ano, confesso que não tenho tempo, mas nas férias aproveito e compro um livro. Este ano li “A Herdeira” de Elizabeth Adler. Não conhecia a autora mas gostei muito do romance, é um livro fácil de ler e que facilmente nos prende! Não o larguei até acabar. Recomendo! E pronto, foi por isto que este ano não há fotos de looks nem paisagens como mostrei aqui em anos anteriores. Mesmo assim amei as férias, diverti-me imenso, dormi muito e voltei com um bronze adorável que já sei que vai sumir num instantinho, mas não faz mal! Comigo trouxe também uma gripe, que entretanto já passou, e imensos looks para fotografar cá a norte enquanto o verão não se vai embora de vez, nem o bronze!!! Bom fim de semana*

It's now a week since I returned from summer vacation. Were three weeks away from the routine, two of them in the south, sunny, warm sea water as I didn't remember, many waves, dips, magazines and a book, Berlin balls and naps after lunch... finally holidays! This year I was more practical, took much less clothes with me and I've to confess that I don't used it all, in fact we don't need so much junk on vacation. I took the computer, which I didn't start, and the camera but there was few photos. I took the opportunity to rest and to read all the Vogue editions of the past months that I had not read yet, and even a book. I don't usually read during the year, I confess I do not have time, but on holiday I buy a book. This year I read "The Heiress" from Elizabeth Adler. I didn't know the author but I really liked this romance, it is an easy book to read and easily holds us! I don't quit until finish it. Recommend! So that's why this year I have no photos of landscapes or looks as I shown here last years. Still I loved my vacations, I had great fun, slept and came back with a lovely tan that I already know it will quickly disappear, but it doesn't hurt! I also brought with me a flu, which has passed now, and immense looks to shoot here in the north while the summer does not go away, or the tan too!!! Have a great weekend*

17 comentários:

  1. Ola Joana:) Adorei o post:) Obrigada, Bjs
    Newpost:http://openklosetfashion.blogspot.pt/2016/08/kodachi-azeitao-sushi-restaurante.html#comment-2862148942
    Instagram:@openklosetbykarina

    ResponderEliminar
  2. woow. Amazing photo. I totally understand you, I took my time on vacation just for me. Took a few books but I couldn't resist to a camera so I took it with me too , but in the end I think i rest enough :D
    Hope you enjoyed too.

    Love Beba, www.bebagottel.com

    ResponderEliminar
  3. Adoro esses dias de férias, parecem ter sido ótimas ❤

    ResponderEliminar
  4. Great vacation! I really want the sea))
    Would you like to follow each other? Follow me on Blog and Google+ and I'll follow you back!
    Blog ♡Reckless diary by Anya Dryagina♡
    My ♡Instagram♡

    ResponderEliminar
  5. Obrigado querida :D

    Que sortuda! Tal como se diz: o que é bom acaba-se depressa :D O que vale é que te divertiste :D

    NEW DECOR POST | American Kitchens.
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  6. Bem, também preciso de descanso à séria, desligar a 100% penso que não consigo, mas vou tentar um pouquinho!
    Também quero aproveitar para ler que já não leio há imenso tempo, vou ver esse livro que recomendaste :)

    Beijinho querida!
    happyinthesunblog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  7. Great post! Thank you for sharing.

    STYLEFORMANKIND.COM
    Bloglovin

    ResponderEliminar
  8. Fizeste muito bem em descansar, as férias são para isso mesmo :)

    Mil beijinhos,
    http://smileandbeforeverbeautiful.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. Espero que te tenhas divertido :)

    http://quase-italiana.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  10. Parece que foram grandes dias! Que bom!
    Beijinho

    ResponderEliminar
  11. Beautiful!

    http://chicglamstyle.com

    ResponderEliminar
  12. interesting articles .am amazed i am reading the articles one by one since yesterday night and every time i find a new article grabbing my attention within a post.


    Dot Net training

    ResponderEliminar
  13. Nice post! Thank you for sharing.

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    INSTAGRAM @BEAUTYEDITER

    ResponderEliminar
  14. As minhas férias também acabaram ontem! Ainda bem que aproveitaste para descansar :)
    Kiss, Mariana Dezolt
    Messy Hair, Don’t Care

    ResponderEliminar
  15. Que bom! Eu ainda vou ter duas semanas de férias na praia este verão, uma delas no Algarve e estou ansiosa! :)
    LA VEINE

    ResponderEliminar

Thank you for comment!
Big kiss.*Jo