15.8.13

Jo on Instagram


Dentro de umas horas vou de férias! YEAHHH
O computador fica em casa, e por isso não vai haver posts! Mas podem seguir-me pelo Instagram aqui!! Boas férias*

Within a few hours I'll go on holiday! YEAHHH
The computer is at home, so there will be no posts! But you can follow me here at Instagram!! Happy holidays*



14.8.13

New in!


Spring Summer sales season - check
Tal como prometido aqui ficam as compras dos saldos. Consegui encontras algumas das coisas que estava à procura, outras que não estava à procura mas fiquei bem contente por encontrar (como a sweater e a camisola de malha aberta nas costas, da estação de Inverno ainda), e do que realmente estava a precisar só faltam mesmo as jeaggings e umas sandálias rasas. Entretanto também apareceram os óculos espelhados que são da nova colecção e estavam à minha espera em Madrid (assim como a saia estampada e a blusa, mas esta a preço de saldo), e o top que encontrei numa feirinha local! E vocês, gostaram dos saldos?

Spring Summer sales season - check
As promised here are the purchases of this sales season. I managed to find some of the things I was looking for, others that I wasn't looking for but I was well pleased to find (such as sweater and knit sweater open at the back, who is from the winter collection yet), and from the things I'm really need it's just missing a jeaggings and a flat sandals. However also appeared the mirrored sunglasses who are from the new collection and were waiting for me in Madrid (as well as the printed skirt and the blouse, but this at a sales price), and a top I found in a little local market! And you liked this sales?











t-shirt and jumpsuit Bershka | sweater, knitwear, trousers, shoes, blouse, skirt and sunglasses Zara | bracelets Parfois | top Market

8.8.13

Madrid


Olá olá!! Sei que tenho andado desaparecida por aqui. Pouco tempo, pouca vontade, tanta coisa, e no meio disso a tese entregue, defendida, check check check!!! Yupyyyy! O mestrado já está. E nada melhor para comemorar que esta viagem (repentina) a Madrid. Nunca tinha visitado a cidade e gostei tanto! Não me imagino a viver num sítio tão longe do mar, mas vou querer voltar a Madrid certamente... Enquanto isso tenho outras coisas para vos mostrar, já fiz imensas compras nos saldos (algumas em Madrid até), proximo post temos um "New in!". Stay tuned*

Hello hello!! I know I've been missing here. Shortly, little desire, so many things, and in the midst of all this the thesis delivered defended, check check check!!! Yupyyyy! My master's already finished. And nothing better to celebrate this trip (sudden) to Madrid. Never had visited the city and I liked it so much! I can't imagine me living in a place so far from the sea, but I will certainly want to return to Madrid... Meanwhile I have other things to show you, I've done lots of buying in the sales (some up in Madrid), next post we have an "New in!". Stay tuned*



















MADRID

28.7.13

2 years


E já lá vão dois anos! Obrigada por estarem desse lado!
Bom domingo*

And have been passed two years! Thanks for being in that side!
Good Sunday*



19.7.13

Want it


calor - praia - óculos - sol - preto - cat eye
Andava numa de comprar uns óculos de sol espelhados, já experimentei alguns, adorei, e acho que melhor que nenhuns combinam na perfeição com o bom tempo, a praia, a areia, o mar salgado, a pele morena, enfim as férias. Mas depois lembrei-me que provavelmente, e como tudo na moda, deixarão de se usar em pouco tempo. Depois lembrei-me de uns cat eye, bem mais clássicos no mínimo. E quando dei por mim estava eu numa óptica a experimentar todos os modelos e mais alguns (terrível que eu sou)! Olhei para estes Prada, não dava nada por eles no mostrador, mas quando os pus na cara... não os voltei a tirar da cabeça!! Simplesmente deslumbrantes, e pretos pretos pretos! Estou querendo!! (provavelmente vou acabar por comprar uns espelhados daqueles baratinhos que adoro, mas estes vão ficar em mente, de certeza!!!)

warmth - beach - sunglasses - sun - black - cat eye
I was thinking about buy some mirrored sunglasses, I've had experienced some, I've loved it, and I think that sunglasses better than none combine perfectly with the nice weather, the beach, the sand, the salt sea, tanned skin, ultimately the holidays. But then I remembered that probably, and how everything in fashion, this trend will no longer be used in a short time. Then I remembered a cat eye, well, at least most classic. And when I noticed I was in one eyewear store trying all the models and some more (I'm terrible)! I looked at these Prada, I've gave nothing for them in the showroom, but when put in the face... I can't returned to take them out of my head! Simply stunning, and black black black! I'm wanting! (I'll probably end up buying one of those mirrored sunglasses so cheap as I love, but these will stay in mind for sure!)

Prada heritage cat eye sunglasses