19.3.14

Trench coat


Desde à imenso tempo que ando à procura de uma gabardina. Todas as coleções procuro, mas há sempre alguma coisas que não gosto, ou é o corte, ou são os botões, ou o tecido. Já andava a lembrar-me disto de novo, até que li o livro da Alexa, e lá o trench coat faz parte do seu top 5 de essenciais, e sim, é um clássico e eu não tenho nenhum!!! Pesquisei e a Zara como sempre tem aquelas que acho as melhores ofertas. Noutro dia passei no shopping e lá os encontrei. Experimentei e já o trouxe para casa. Conseguem adivinhar qual é?

Since for a long time I've been looking for a trench coat. All collections I search, but there was always something I don't like, or is the size, or are the buttons, or the fabric. I was already reminding me of this again, until I read Alexa's book, there the trench coat is part of his top 5 essential, and yes, it is a classic and I have none!!! Researched and Zara as always have those I think is the bets deals. I spent another day at the shopping and I found them there. Wear it and has brought it home. Can you guess which it is?


 Barbara Martelo


1 | 2 | 3 | 4

16.3.14

Royalty


Think of me, believe me & trust me
I feel like royalty in lace, velvet, sparkle and leather! Black and blue. And this sun, oh, blessed!
Have a nice sunday!








top renda.lace top Stradivarius | top Zara | leaggings Zara | loafers Zara | casaco.leather jacket Stradivarius

6.3.14

Chanel


Chanel’s 2014/15 Fall-Winter Ready-To-Wear collection
No passado dia 4, no Grand Palais, que virou um autêntico supermercado. A verdade é que nem sempre gosto das colecções do senhor Lagerfeld, chego a acha-las um pouco exageradas às vezes (isto até ver alguma it a usar um modelito dele, normalmente a Miroslava tem esse poder de me fazer mudar de opinião), mas desta vez adorei. Bem, a começar pela evocação à pop art que sempre gostei, esta colecção é "electrified by a distinctly urban vibe", cores vibrantes, pretos e prata - tudo perfeito - e a terminar nas sneakers que não tiram elegância nenhuma a estes looks mais desportivos! Hey Karl,o senhor é um génio! Acho que vou pensar duas vezes sempre que a minha mãe me perguntar se quero ir às compras com ela! Ahahah

Chanel's 2014/15 Fall-Winter Ready-To-Wear collection
On 4th at the Grand Palais, that turned in a real supermarket. The truth is that I not always like the Mr. Lagerfeld's collections, I come to find them a bit exaggerated at times (until I see some it girl use an outfit, usually Miroslava has that power to make me change my opinion), but I loved at this time. Well, start by evoking the pop art I've always liked, this collection is "electrified by a distinctly urban vibe", vibrant colors, black and silver - everything perfect - and finished in sneakers that don't take off any elegance of this sporty looks! Hey Karl, you are a genius! I think I'll think twice whenever my mom asks me if I want to go shopping with her! Ahahah




photo credits

4.3.14

New in!


À uns dias atrás a minha irmã fez anos! Passei na Stradivarius para lhe comprar umas sandálias e finalmente encontrei este top na loja. Ainda na tendência lingerie que marcou a estação mais fria, este top vai fazer-me certamente imensa companhia em dias mais quentes. Já andava à procura de algo assim para usar por baixo de camisas e camisolas transparentes, cheguei a pensar comprar um cai cai assim (link) mas este top é mesmo o que eu procurava. Podem encontrar uns parecidos na Zara (link), bem bonitos também!

A few days ago was my sister's birthday! I went Stradivarius to buy her a sandals and finally found this top on store. Still in lingerie trend that marked the coldest season, this top will certainly make me so much company in warmer days. I was already looking for something like this to wear underneath shirts and transparent sweatshirts, I considered buying one falls so falls (link) but this top is just what I was looking for. You can find similar ones at Zara (link), and cute too!
top Stradivarius

2.3.14

It by Alexa


Lembram-se da minha wishlist de Natal? Estava desde então à espera de por a mão neste livro para o folhear. Estava mesmo curiosa, havia imensa gente pela net a publicar imagens do mesmo mas opiniões sobre ele N-A-D-A (quando eu queria realmente entender se valia a pena compra-lo ou se este burburinho todo era apenas euforia do momento), até que a Charly do Therapa fez uma publicação sobre o mesmo, aí tive a certeza, tinha de o ter, thanks darling!! (vejam o blog dela aqui, vale bem a pena!) Acabei de ler o livro hoje, deliciei cada uma das imagens e adorei o sentido de humor da Alexa, é simplesmente adorável. Confesso que cheguei a identificar-me com ela em alguns (muitos) momentos do livro, um deles quando ela fala de makeup. Não sou nenhuma expert nesta matéria mas tal como ela acho que aqui a máxima less is more funciona na perfeição, então, cat eye e um bâton vermelho, alguma coisa destrona um clássico destes? Entre isso, as dicas para selfies, os essenciais no seu guarda roupa, as pessoas que a inspiram e outros tantos temas, bem, acho que vale bem a pena lerem o livro, eu cá ADOREI!! Mais que recomendado! Bom domingo*

Do you remember of my Christmas wishlist? I was waiting since then to get my hands on this book to peruse it. I was just curious, there were lots of people on the net publish images of the same but opinions about it there was N-O-T-H-I-N-G (when I really wanted to understand if this book worth buying or if all this hubbub was just euphoria of the moment), until Charly from Therapa did a publication about it, at this time I was sure that I had to have it, thanks darling!! (see her blog here, well worth it!) I just finished reading the book today, delighted by each picture and loved Alexa's sense of humor, she is just lovely. I confess that I came to identify with her ​​in some (many) moments of the book, one of them when she speaks about makeup. I'm not an expert in this matter but as she think here the maximum less is more works flawlessly, so, cat eye and red lipstick, something dethrones this classic? Between that, the tips for selfies, essentials in her wardrobe, people who inspire her, and many other topics, well, I think it is well worth reading the book, I LOVED it!! More than recommended! Good Sunday*









It by Alexa Chung