Happy new year

2012 está mesmo a chegar! Eu quero mais trabalho, mais sucesso, mais amigos, mais paz, mais tempo em família, mais memórias, mais aventuras, mais amor, mais felicidade, mais saúde, mais riso, mais dinheiro, mais moda... Mas tudo o que eu quero é outro bom ano!

FELIZ ANO NOVO!

2012 is comming! I want more work, more sucess, more friends, more peace, more time for family, more memories, more adventures, more love, more happiness, more health, more laughter, more money, more fashion... But all I want is another good year!

HAPPY NEW YEAR!

Zara sales

Estes saldos têm estado uma confusão, ainda só comprei 3 coisas, apenas na Zara. Uma camisa, umas calças e uma camisola! Gostam??

This sales have been a confusion, I just bought 3 things, only on Zara. One shirt, one pair of trousers and a knitwear! Do you like??

Blanco night

Olá olá!! Já foram aos saldos? Eu passei ontem num shopping, e meu Deus, as lojas estavam tão desarrumadas, imensa coisa amontoada, espalhada no chão, uma confusão completa. Confesso que tenho alguma dificuldade em procurar o que quer que seja em tamanha confusão! Bem, acabei por não encontrar nada do que estava à procura! Nem o vestido que queria para a PDA, da nova colecção, havia na loja. Mas ok, acabei por passar na Blanco e encontrei lá uma série de vestidinhos bem fofos e cheios de brilhos bem como se usa este ano. Acabei por comprar um deles! E hoje quando abri o mail encontrei este vídeo da Blanco precisamente!! Se ainda não compraram a roupa para a passagem de ano passem na Blanco, ainda existem imensos vestidos e tamanhos, e estão a metade do preço! Vejam o vídeo! E vocês, já compraram muita coisa?

Hello hello!! Have you already been to sales? Yesterday I went to a shopping, and my God, the stores were so messy, things piled up huge, clothes on the floor, a complete mess. I confess that I have some difficulty in seeking whatever is in such confusion! Well, I ended up not finding anything that was looking for! The dress I wanted for the New Year Night, of the new collection, wasn't in the store. But ok, I ended up going to Blanco and I found a lot of beautiful and cute dresses full of sparkles how been used this year. I ended up buying one of them! And today when I opened the mail I found this video of Blanco precisely!! If you have not bought clothes for the new years evening go to Blanco, there are still lots of dresses and sizes, and they are half the price! Check out the video! And you have bought a lot?

Sales

Bem hoje começam as promoções em muitas das lojas! As lojas do grupo Inditex não são excepção!! Já dei uma olhadela pelos sites e acho os descontos realmente bons, mas o que eu queria mesmo mesmo encontrar eram... E vocês já sabem o que querem?

Well today begin the promotions in many stores! The Inditex group stores were not exception!! I've already gived a look at the sites and I think the discounts are really good, but the things I really want to find are this... And you already know what you want?

bleached skinny jeans Pull & Bear

casaco vigoré masculino Zara

New in!

Ontem passei no shopping e encontrei isto!! Bem os sapatos já os tinha visto em Setembro e andava a babar por eles desde então. E não é que eles estão a metade do preço?! Comprei logo! Já o colar foi um achado! Não é lindo??

And yesterday I went shopping and I've found this things!! Well this shoes I've seen them in September and I'm walked to drool for them since this time. And now they are half the price!! I've bought them! The necklace was an find! Isn't it gorgeous??

 colar.necklace Bijou Brigitte | sapatos.shoes Stradivarius

Blue winter

Olá Lindas!! Espero que o vosso Natal tenha corrido bem! O meu foi uma festa, como sempre!

E não tarda nada está a chegar outra festa, a do ano novo! Que cor vão vestir? Já sabem??

Hello Beautiful! I hope your Christmas went well! Mine was a party, as always!

And in a few days another party, the New Year! What color will you wear? Do you already know? 

camisola.knitwear Pull & Bear | jeggins Zara | sapatos.shoes Bershka | casaco.coat Pull & Bear

Merry Christmas

Feliz Natal

Merry Christmas

I want!

Querido Pai Natal, eu adoraria se...

Dear Santa, I would love if...

Theysken's Theory

Porto

Uma bela tarde no Porto. Obrigada ao fotógrafo

A really nice afternoon on Porto. Thanks photographer

camisola.blouse Bershka | calças.trousers Zara | botas.boots Loja local.Local store | casaco.cardigan Bershka | gola.knit collar Primark | mala.bag Blanco

On my nails

E porque eu adoro vernizes e acho que alguns são indicados para o Inverno e outros para o Verão, hoje mostro-vos os vernizes que ando a usar agora. Espero que gostem!!

And because I love nail polish and I think that some of them are suitable for winter and another for the summer, now I will show you the nail polish I've been using right now. I hope you like it!

dourado.golden H&M (aqui.here) | preto mate.matte black AVON | cinza claro.grey H&M | marrom claro.brown Andreia | rosa escuro.dark pink Andreia | verde seco.green KIKO | magenta KIKO

Belgium day 3

E no ultimo dia tivemos uma visita a Bruges, a 2ª cidade da Bélgica! Adorei a Bélgica! E adorei mais ainda a chegada a Portugal, eu e a mana fomos convidadas pelo comandante a  aterrar no cockpit, e Lisboa é absolutamente linda à noite! Obrigada à tripulação.

And at the last day we had a visit to Bruges, the 2nd city in Belgium! I love Belgium! And I love even more the arrival in Portugal, my sister and I were invited by the pilot to land in the cockpit, and Lisbon is absolutely beautiful at night! Thanks to the crew.

O empregado mais simpático . The more friendly employee

Indo para Bruges . Going to Bruges

Mãe, pai, estamos quase em casa! . Mom, Dad, we're almost home!