Last Night

Mais um Sábado à noite, mais um jantar, mais amigos. Foi bom!

Bom Domingo*

One more Saturday night, one more dinner, more friends. It was good!

Have a nice Sunday*

casaco.jacket Stradivarius | camisa.shirt H&M | jeans Pull & Bear | sapatos.shoes Stradivarius | mala.bag Blanco

Mint color

Bem muito se tem falado desta cor. A primeira vez que vi alguém postar sobre isto foi no blogue da Nádia, confesso que adorei a cor e parece que está aí para ficar. No entanto não é novidade nenhuma, eu própria já tenho alguns acessórios nesta cor mas na roupa nada. E ainda no verão passado imensa gente usou vernizes desta cor... Eu cá prefiro os tons mais claros à tonalidade escolhida pela Acne nas famosas sweaters. Quanto às lojinhas acessíveis à maioria dos mortais não faltam opções, já imensas lojas têm roupas desta cor nas respectivas colecções SS 2012, eu adoro, especialmente na Zara como não podia deixar de ser. E vocês gostam?

Well much has been said that color. The first time I saw someone post about this was on Nadia's blog, and I confess that I loved the color and it looks like it is here to stay. However there is nothing new, I own already have some accessories in this color but nothing on clothing. And last summer lots of people used this color on nails... Here I prefer the lighter shades tones instead of that Acne chosen by the famous sweaters. As to the shops accessible to most of the mortals there are many options, many shops have clothes in this color in their SS 2012 collections, I love it, especially on Zara, as couldn't have leave to be. And do you like it?

New in!

Este fim de semana decidi passar no shopping para aproveitar os segundos saldos, continuam a haver boas promoções e as lojas ainda estão cheias de coisas. Vontade de trazer mais comigo não faltou, mas como o dinheiro não estica tive de me conter! E vou ter de continuar (o que não é fácil tendo em conta que no caminho para a universidade passo pelo shopping), as novas colecções já começam a aparecer e eu estou a gostar imenso!

This weekend I decided to went shopping and take advantage of the secound sales, there continue to have good sales and the stores still full of things. I wanted to bring more things, but the money doesn't stretch so I had to restrain myself! And I have to continue (which is not easy, because the shopping is near in the path to university), the new collections are starting to appear and I'm really enjoying!

t-shit Zara | jeans Bershka | casaco.coat Stradivarius | camisa.blouse Zara

Floral

Floral print!

Now on lookbook!

HYPE

blusa.blouse Zara | saia.skirt Zara | botas.boots Zara

Kreativ Blogger Award

Olá olá!! Ontem a Mariana do Inside My Closet ofereceu-me este award, obrigada querida, adorei!!

Hello!! Yesterday Mariana from  Inside My Closet nominated me with this award, thank you dear, I loved it!!

E as perguntas são . And the questions are

1 . Nome da tua música preferida . Name of my favourite song

Gosto de muitas, depende do dia, da disposição, anyway... Mas de momento gosto imenso da música "Do lado de  cá" dos Chimarruts

I like many musics, it depends from the day, the state of spirit, anyway... But now I really enjoy  "Do lado de  cá" from Chimarruts

2 . Nome da tua sobremesa preferida . Name of my favourite dessert

Adoro gelatina com fruta

I love gelatin with fruit

3 . O que te tira do sério? What ticks you off?

Pessoas malandras

Lazy people

4 . Quando estou chateada eu... . When I am upset I...

Sou insuportável

I'm unbearable

5 . Animais de estimação preferidos . Favourite pets

Cães

Dogs

6 . Preto ou branco? . Black our white?

Preto à noite, branco no verão

Black for night, white in the summer

7 . Maior medo . Biggest fear

Morrer, a vida é tão boa...

Die, life is so good...

8 . O que é a perfeição? . What is perfection?

"Have no fear of perfection, you'll never reach it" Salvador Dali, eu não diria melhor, quando pensas que é perfeito há sempre algo que podes melhorar para ser ainda melhor, daí a intangibilidade

"Have no fear of perfection, you'll never reach it" Salvador Dali, I can't say better, when you think it's perfect there are always any thing you can improve to be better, hence the intangibility

9 . Prazeres culpados . Guilty pleasure

As compras claro!! . Shopping of course

10 . Atitude diária . Everyday Attitude

O meu mantra "Think outside the box"

My mantra "Think outside the box"

Sete factos aleatórios . Seven Random facts

1 . Adoro chocolate . I love chocolate

2 . Adoro o Verão . I love Summer

3 . Adoro as minhas sardas . I love my freckles

4 . A minha irmã diz que tenho dupla personalidade . My sister says that I have double personality

5 . Gosto de estudar, mas trabalhar custa menos . I love study, but work is easiest

6 . Adoro ginásio . I love gym

7 . Gosto mais de peixe do que de carne . I like more fish than meat

Decidi nomear 5 blogues portugueses e 5 blogues estrangeiros, e eles são:

I decided to nominate 5 portuguese blogs and 5 foreign, and they are:

Black White Style Mode

Call Me Jo

Fashion Vibe

High Heels Jungle

Intrigue Me Now

My Fashion Script

The New Fashion Fabric

The Northern Light

Sincerely Jules

Style Heroine

New in!

E eis que uma alma caridosa decidiu presentear-me. Andava de olho nestes sapatos desde que saíram e agora são meus! Obrigada pela prenda!*

And behold that a charitable soul decided to give this to me. I've been in love since this became to the store and now this shoes are mine! Thank you for your gift!*

sapatos.shoes Bershka

Black matte

Estes últimos dias têm sido uma correria. Exames, exames e exames... Estudo, artigos, traduções e artigos e mais artigos... Gestão disto e daquilo, estatística! Mas está quase! E finalmente hoje um tempo para fotografar alguma coisa: o meu novo verniz preto matte, que mostrei aqui! GOSTAM? Eu cá estou a adorar!

These last days have been a rush. Exams, exams and exams ... Study, articles, translations and articles and more articles ... Management of this and that, statistic! But it is almost! And now finally time to shoot something: my new matte black lacquer, which I've showed here! DO YOU LIKE? I'm loving!

Black and Beige

Two colors and happiness! Have a nice day dears!

jumper Bershka

Barbara Martelo

Barbara Martelo, outra it girl que eu adoro! Trabalha para a Vogue Espanha e é fã assumida da marca Balmain. Podemos vê-la frequentemente com peças básicas como jaquetas de couro, calças skinny, scarpins e blazers. Aqui "less is more"! Gostam?

Barbara Martelo, is another it girl that I love! She works for Vogue Spain and she's an assumed fan of Balmain. We can often see Barbara with basic pieces like leather jackets, skinny jeans, pumps and blazers. Here "less is more"! Do you like?

Photos from Carolines Mode

Animal print

Preto, cinza, camel e animal print! Tenham um bom dia!

Black, gray, brown and animal print! Have a nice day!

jumper Zara | saia.skirt Zara | meias.socks Stradivarius | botas.boots Mustang

NYE

Olá olá!! E então a passagem de ano correu bem? A minha foi muito boa, cheia de família e amigos! Adorei!

Bom ano

Hello hello!! And this new year evening, went well? My was really good, with lots of family and friends! I love it!

Good year

vestido.dress Blanco | colete.fur vest Stradivatius | botas.boots Zara | anéis.rings Bijou Brigitte | pulseiras.bracelets Blanco | mala.bag Blanco