30.10.12
26.10.12
Catarina Ferreira
... e ainda sobre o Portugal Fashion, tenho de dizer que fiquei agradavelmente surpreendida com o desfile dos finalistas da ESAD no espaço Bloom. Não estava a espera de algo tão profissional, confesso! O
que vos mostro aqui é a coleção Overlay de Catarina Ferreira! Ela é uma
simpatia, mas não é disso que vamos falar… a coleção, e como alguém escreveu
aqui “parte de uma
silhueta oversize, com detalhes do vestuário masculino, falsas camadas duplas,
formas exageradas, volumes escandalosos, cortes deliberadamente largos,
capuchos gigantes e comprimentos indecisos, para experimentar uma nova
identidade.” ADOREI, e como se isto não bastasse as cores não podiam ser
melhores. O conforto dos tons escuros, preto e azul, adoro-os nos dias mais
frios. Para completar nude. Que bem Catarina!!! Mas não é só
isto, vejam mais trabalhos dela aqui.
... and still talking about Portugal Fashion, I have to say I was pleasantly surprised with the ESAD's finalists show in the Bloom space. I wasn't expecting something so professional, I confess! What I show here is the Overlay collection of Catarina Ferreira! She's a sympathy, but that's not what we are talking about... the collection, and as someone wrote here "part of an oversize silhouette with menswear details, false bilayers, exaggerated shapes, scandalous volumes, deliberately broad cuts, giant hoods and undecided lengths, to experience a new identity." LOVED, and if that wasn't enough the colors could not be better. The comfort of dark tones, black and blue, I love them on the coldest days. To complete nude. So good Catarina!! But it's not only this, see more of her work here.
22.10.12
PT Fashion
No passado sábado houve tempo para passar na Alfândega do
Porto e marcar presença no último dia do Portugal Fashion. Adorei o que vi e
quem vi. Foi bom!!
Last saturday I had the oportunity to go to Alfândega do Porto and make presence on the last day of the Portugal Fashion. I loved what I saw and who I saw. It was good!
camisa.shirt Zara | jacket.casaco Stradivarius | calças.trousers Springfield | sneakers Zara | mala.bag Zara
17.10.12
Saturday night
Sábado à noite é para sair com as amigas e dançar, e no sábado passado estava frio, apeteceu mesmo voltar ao burgundy, ao preto, os dois num só. E enquanto a Zara não se decide a baixar os preços eu vou-me ficando por aqui, camuflados e afins... humm, estou a tentar resistir!
Saturday night is to go out with friends and dancing, and last Saturday was so cold, I loved returning to burgundy, to black, two in one. And while Zara don't decide to reduce the prices, I'm getting here, with this colors, camouflaged and all the other stylish things... hmm, I'm trying to resist!
camisa.shirt Zara | blazer Bershka | calças.trousers Zara | botas.boots Zara | mala.bag Blanco
13.10.12
Black white
8.10.12
4.10.12
Back to black
Back to black. Está a chegar o mau tempo e a minha vontade de preto com preto vem atrás, isso e as sneakers à la Marant by Zara, perfeitas, fáceis, confortáveis, estou mesmo satisfeita com elas!
Back to Black. The bad weather is comming and my desire to use black on black is also comming, and this Marant inspired sneakers by Zara, perfect, easy, comfortable, I'm really pleased with them!
total look Zara