27.5.16

Sunday



Do fim-de-semana passado. Sol, bom tempo, amigos, futebol, um bar de praia e petiscos deliciosos. (quem segue no insta viu um bocadinho disso - @joandcompany) Poucas coisas conseguirão bater um domingo assim! O look tinha de ser descontraído, por isso aproveitei para usar de novo as Superstar. Acho que as verão por aqui muitas mais vezes nos próximos tempos.
Sei que já vos mostrei este look aqui no blog, noutro contexto, com uns sapatos altos e um cabelo diferente, lembram-se? Isto para vos dizer que efectivamente MENOS é MUITO MAIS! Não precisamos ter milhentas peças de roupa para conseguir looks diferentes, mais desportivos ou elegantes, actuais e trendy, só as peças certas. E estas aqui são tão isso! (pelo menos para mim)
Espero que gostem! Beijos e boa sexta*

From last weekend. Sun, good weather, friends, football, a beach bar and delicious snacks. (who follows me on instagram saw a little of it - @joandcompany) Few things will get hit a Sunday like this! The look had to be relaxed, so I took the opportunity to use the my new Superstar. I think you'll see this sneakers around here many more times in the near future.
I know I've shown you this look here on the blog before, in another context, with a high shoes and a different hair, remember? This is to tell you that actually LESS is REALLY MORE! We don't need to have thousands clothes to achieve different looks, more sporty or elegant, current and trendy, just the right parts. And these here are so right! (at least for me)
I hope you enjoy! Kisses and good friday*








camisa.shirt Mango | casaco.jacket Mango | calças.pants Zara | sapatilhas.sneakers Adidas | mala.bag Parfois

24.5.16

New in!



Finalmente!!! Eu sei que provavelmente já vou tarde, que isto não é novidade nenhuma, mas finalmente decidi-me a comprar as sapatilhas que incluí na wishlist de Natal. Confesso que a febre das Stan Smith me passou completamente ao lado, mas já no ano passado quando surgiram as Superstar numa cor integral eu fiquei a babar por umas azuis (vejam aqui). Não as comprei porque já tenho sapatilhas azuis que chegue... Depois disso começaram a aparecer estas brancas, mas muitas vezes quando surge uma nova tendência começamos a vê-la em todo o lado que até duvidamos se gostamos mesmo daquilo! Comigo acontece imenso. Mas um velho amor nunca se esquece não é verdade? Tomei o lanço do meu namorado, que comprou umas iguais, e cá estão elas, as Superstar brancas, com riscas pretas, em pele, na versão mais vintage! Eu sei que até podem estar a pensar “ok Jo, tu e o teu baby boy de sapatilhas iguais, demasiado matchi-matchi não?”, olhem não quero nem saber, estou tão IN LOVE! Isto, umas Levi's e uma t-shirt gira e somos gémeos, ADORO, as sapatilhas, as Levi's e ELE, CLARO!

Finally!!! I know I'm probably late, this is nothing new, but I finally decided to buy the sneakers I included in my Christmas wishlist. I confess that the fever of Stan Smith completely passed me next, but since last year when the Superstar emerged in one full color I was drooling by one blue model (see here). Not bought it because I already have enough blue sneakers... After that began to appear these white, but often when a new trend began and we start to see it everywhere I even doubt if I really like that! It happens to me a lot. But we never forget an old love right? I took the throw from my boyfriend, who bought it too, and here they are, the white Superstar, with black stripes, in skin, in a more vintage version! I know you may even be thinking "ok Jo, you and your baby boy wearing the same shoes, too matchi-matchi no?", I don't even want to know, I am so IN LOVE! This, some Levi's and a nice T-shirt and we are twins, LOVED, the sneakers, Levi's and HE, OF COURSE!


16.5.16

Lace up



Aproveite o frio que tem estado para vestir roupa mais escura. Eu sei que já é Primavera e que entretanto já subiu a temperatura, mas a verdade é que eu gosto de roupa escura, gosto de preto, não estou cansada dos dias frios, adoro estas calças que ainda não vos tinha mostrado aqui, e também este body preto! Este outfit começou mesmo por aí, pelo body preto. É da NewChic e tal como a camisola cinza que vos mostrei aqui é super confortável. Mas a melhor parte fica para vocês, SIM, é verdade! Isto porque podem usufruir de um vale de 20% de desconto nesta loja online com o código 20off1570 até 31 de Maio. Toca a aproveitar gente!!!
Boa semana*

I took advantage of the cold that has been this last days to wear darker clothes. I know it's already spring and the temperature has climbed now, but the truth is that I like dark clothes, like black, I'm not tired of the cold days, I love these pants that I had not shown here yet, and also this black body! This outfit starts there, on the black body. It's from NewChic and like the gray sweater I shown you here it's super comfortable. But the best part is for you, YES, it's true! This is because you can enjoy a 20% discount at this online store with the 20off1570 code until May 31th. Let's take advantage of this!!!
Have a good week*







body NewChic | casaco.jacket Mango | calças.pants Zara | botas.boots Zara | mala.bag Belissima

11.5.16

Trend alert #6



photo credits: Le21ème and Stockholm Streetstyle

Denim on denim

Se nos conseguirmos abstrair deste look da Britney e do Justin e pensarmos numa onda mais cool, o look vai ser isso mesmo, cool! Entretanto reparem como a moda é mesmo cíclica…
Não precisam carregar esta tendência de acessórios ou dos patches que estão tão in, mas vá, tentem lá combinar uns jeans com uma camisa ou top de ganga. Se quiserem um visual mais formal ponham um blazer em cima! Para uma vibe mais desportiva juntem um bomber e umas sapatilhas. Se quiserem dar um up podem usar uns stiletto, fazer umas ondas no cabelo e por um bâton vermelho! Adoro de todas as formas e em qualquer uma delas vou achar sempre super cool!

Denim on denim
If we abstract from this look of Britney and Justin and think on a more cool wave, the look will be just that, cool! But now just look how fashion is cyclical...
No need to carry this trend with many accessories or patches that are so in this season, but go there, try to combine jeans with a gangue shirt or top. If you want a more formal look put a blazer on top! For a more sporty vibe join one bomber and some sneakers. If you want to give an up can use a stiletto, make some waves on your hair and put red lipstick! I love all these forms and in any one of them I'll always think it's super cool!


8.5.16

Downtown



Dos primeiros dias que foi possível vestir t-shirts depois de meses de frio e chuva. Confesso que este inverno não me andava a incomodar, gosto de ficar na ronha a ver tv ou outra coisa do género mas domingar ao sol também é bom! São de um dia desses estas fotos. Foram tiradas no Porto, na Ribeira! Estava vento mas sol. Deu para estar na esplanada, comer um gelado, apanhar sol e caminhar um bocadinho. Quem me conhece sabe que eu adoro o Porto, e neste dia a cidade estava linda! Havia imensa gente na rua, imensos turistas… adoro este movimento.
O casaco que estou a usar é da NewChic e estava no armário a espera de um dia assim para sair à rua. Não é lindo? Combinei-o com preto mas aposto que vai ficar giro em cima de um all white ou total denim! O que acham?

From the first days it was possible to wear t-shirts after months of cold and rain. I confess that this winter do not walked me bothering, I like being on bed to watch TV or something of the sort but go out on a sunny sunday is also good! This photos are from one of these days. They were taken in Porto, at Ribeira! It was wind but sunshine. It was possible to be on the terrace, eating an ice cream, sunbathing and walk a little. Anyone who knows me knows that I love Porto, and the city was beautiful this day! There were lots of people on the street, many tourists... I love this move.
The coat I'm wearing is from NewChic and it was in the closet waiting for a day like this to go out. Isn't it beautiful? I combined it with black but I bet you it will be working on top of a all white or full denim look! What do you think?




casaco.coat NewChic | top Zara | jeans Zara | sapatos.shoes Camport | óculos.sunglasses C&A