24.2.15

Basic

 
Lembram-se de ter falado aqui que os saldos eram excelentes para investir em básicos? Pois bem, aos poucos tenho feito isso e cada vez mais noto que preciso de menos peças deste género. Para além da camisa branca que vos mostrei no último New in!, encontrei também este casacão preto. Tenho de dizer que o comprei por necessidade mesmo e no início nem achei grande piada ao modelo (até porque tinha outro debaixo de olho, que me desiludiu por completo quando o experimentei). Mas tudo isso mudou quando o comecei a usar verdadeiramente. Para além de ser super confortável e quente tem a vantagem de eu não parecer um saco de batatas quando aperto o fecho até cima (já todas sentimos isto right?!). Bem, a verdade é que os dias têm estado frios e por vezes chuvosos e eu não tenho largado o meu novo casacão. Assim como a sweater cinza. Vocês sabem que eu adoro swetaers e t-shirts com mensagens, além disso esta é cinza, a 3ª na gaveta, mas tal como as botas e sapatos pretos, as camisas brancas e os jeans, sweaters cinza nunca são demais!

Do you remember I've spoken here that the sales season were excellent to invest in basic pieces? Well, little by little I have done that and more and more I realize that I need fewer pieces like this. In addition to the white shirt I've showed you last New in! post I also found this black coat. I have to say I bought it for necessity and even at the beginning I haven't thought big joke to the model (I had another one in mind, which had completely disappointed me when I tried it). But all that changed when I start using this coat. Besides being super comfortable and warm has the advantage that I don't look like a potatoes sack when I tightening the lock up top (all we've already feel it right?!). Well, the truth is that the days have been cold and rainy and I haven't dropped my new coat. Just like the gray sweater. You know I love sweaters and t-shirts with messages, furthermore this is gray, the 3rd in the drawer, but as the black boots and shoes, white shirts and jeans, grey sweaters are never is too much!








total look Zara

18.2.15

Soft pink


Já vos tinha mostrado no post anterior uma das camisolas de malha que comprei nos saldos. Esta é a outra, num tom rosa claro! Oversized e super confortável, não tão quente como a anterior mas igualmente fofa. Adorei usa-la por isso tinha de a mostrar aqui! As calças também foram compradas nos saldos, e só agora me rendi à tendência ripped. Gosto de combinar estas peças mais rock com outras mais girly, gostam?

I had shown you in the previous post one of the sweaters I bought this sales. This is the other one in a soft pink tone! Oversized and super comfy, not as hot as the other one but also cute. Loved to use it so I had to show you here! The pants were also from this sales season, and only now I've surrendered to the ripped trend. I like to combine these rock pieces with other more girly, do you like?



total look Zara

13.2.15

Aveiro


Do fim de semana passado, rosa e preto. Estava frio mas isso não foi impedimento para um passeio por Aveiro. Na verdade o objetivo eram os hambúrgueres do Ramona, mas o café estava a abarrotar. Acabamos a almoçar numa pizzaria ali mesmo ao lado, a Boston House of Pizza.
Lembro-me de quando andava no mestrado, no caminho que fazia da universidade até à estação de comboio, o cheirinho a pizza a meio da manhã ou no final da tarde me deixar a salivar. Na verdade nunca tinha comido ali, e que desperdício, porque a pizza estava deliciosa, e as batatas fritas temperadas também! Um dia de estragação portanto! Para compensar o resto da tarde fez-se de caminhadas, entre o fórum e a ria, na zona do Mélia. Aveiro continua deslumbrante!

Last weekend, pink and black. It was cold but that wasn't impediment for a walk around Aveiro. In fact the goal was the burgers from Ramona, but the coffee was overflowing. So we ended lunch in a pizza restaurant right beside, Boston House of Pizza.
I remember when I was doing my master, in the way through the university to train station, the smell of pizza in the mid-morning or late afternoon always let me salivating. In fact I had never eaten there, and it's a waste, because the pizza was delicious, and the temperate fries too! An no diet day! To compensate we spend the rest of the afternoon walking between Forum and the estuary, near Mélia Hotel. Aveiro still stunning!



camisa.shirt Zara | camisola.knitwear Zara | saia.skirt Zara | botas.boots River Island | mala.bag Parfois

11.2.15

New in!


Saldos, 3ª e 4ª round! E finalmente vieram as malhas! Andava de olho em algumas desde o início dos saldos mas o preço não me agradava. Desta vez consegui um desconto bem simpático (mais de 50%), e para contrariar um pouco a minha tendência para usar preto no inverno optei por estas duas em tons rosados. Da Zara veio também a capa do telemóvel (maior pechincha destes saldos) e o sobretudo preto, porque o que tenho é bem mais fininho e eu já estava a sentir necessidade de comprar um assim mais quente! Da Intimissimi vieram as rendas habituais, que eu adoro! Qualidade e conforto, tudo a 70%, aproveitem!!! Estava também a precisar de uma camisa branca, básica e de algodão, encontrei-a na Mango, com mais de 70%! A-DO-RO ahahahahah... Mas a peça campeã destes saldos foi a saia de lantejoulas verde tropa da Pull & Bear. Andava a namora-la desde que saiu, cheguei a experimentar e adorei mas para mim aquela era uma peça para os saldos, e acabei por trazê-la comigo com 85% de desconto. Prometo fazer um look com ela em breve! E por aí, boas compras? Ainda a aproveitar as rebaixas?

Sales, 3rd and 4th round! And finally came the knits! I've riding my eyes on some knits since the beginning of this sales but the price didn't please me. This time I got a very nice discount (over 50%), and to counter a bit my tendency to wear black in winter I chose these two in pink tones. From Zara I also bring the phone caser (most bargain these balances) and the black coat, because the one I have is much more thin and I was already feeling the need to buy such a hotter! From Intimissimi I bring the usual laces, which I love! Quality and comfort, all at 70%, enjoy !!! I was also needing a white shirt, basic in cotton, I found this at Mango, with over 70%! LO-VING ahahahahah... But the champion of these balances was the skirt of green sequins from Pull & Bear. I had been looking at it since the beginning of this collection, I tryed it and loved, but for me it was a piece for the balances, and I ended up bringing it home with 85% discount. I promise I'll do a look with it soon! And so, good purchases? Still enjoying the sales?


malhas.knitwear Zara | lingerie Intimissimi | capa telemóvel.phone case Zara | camisa.shirt Mango | saia.skirt Pull & Bear | sobretudo.coat Zara

6.2.15

Valentine


Não sou fã do dia de São Valentim! Confusão nos restaurantes, preços inflacionados e consumismo por vezes desenfreado e com pouco significado. Sou da opinião que faz mais sentido comemorar e oferecer presentes quando se comemoram meses/anos de namoro, ou casado, sim, porque o dia dos namorados é para os casados também! Ainda assim, e para todos aqueles que comemoram este dia com pompa e circunstância, ficam aqui algumas dicas de presentes que achei deliciosos, para eles e para elas! 

I'm not a Valentine's Day fan! Confusion in restaurants, inflated prices and rampant consumerism sometimes with little meaning. I'm of the opinion that it makes more sense to celebrate and give gifts when we're celebrating months/years of dating, or married, yes, because Valentine's Day is for marrieds too! But, and for all those who celebrate this day with pomp and circumstance, here are some gift tips that I found delicious, for her and for him!



1 - Lingerie H&M
2 - Ring Aristocrazy
3 - Unlock My Heart Swatch
4 - Britt Beanie Carhartt
5 - Loverdose Diesel
6 - Driver Chrono Hugo Boss
7 - Ice 5000 Sony
8 - Kit Underwear Happy Socks
9 - Rouge Allure Velvet 36 Chanel
10 - Gums Happy Pills
11 - Speaker Sony