27.3.17

Rainy spring



Terminou no sábado passado a 40ª edição do Portugal Fashion, e como vem sendo habitual eu marquei presença uma vez mais. Este foi o primeiro look que usei. Não foi bem isto que pensei inicialmente mas foi o que consegui adaptar tendo em conta o frio que estava. E que bem fiz eu em escolher este casaco com capuz enorme, porque com a chuva que apanhei só isto mesmo para me safar do cabelo frisado. É verdade, chuva e frio num dia de modas não é nada favorável! Aparte disso, o Portugal Fashion é sempre um lugar de reencontros. É sempre bom ver caras conhecidas por lá e claro, conhecer melhor outras pessoas também. Nesta edição levei pela primeira vez uma amiga ao Portugal Fashion, passei mais tempo com a Sofia, e conheci a Daniela, a Catarina e a Dani! Ainda privei com outras bloggers e foi tão mas tão giro! Adorei!!
Não se esqueçam que podem usufruir do código promocional JOANASA até 15 de Abril para conseguir o vosso Daniel Wellington com 15% de desconto. Aproveitem!!

Ended last Saturday the 40th edition of Portugal Fashion, and as usual, I went there once more. This was the first look I used. It was not quite what I initially thought but it was what I was able to adapt considering the cold that was that day. And what good did I do in choosing this huge hooded coat, because only this way I escaped the rain and the beaded hair. It's true, rain and cold on a fashion day is not at all favorable! Apart from that, Portugal Fashion is always a place of re-encounters. It is always good to see known faces there and of course, to know better other people. In this edition I took my friend for the first time to Portugal Fashion, spent more time with Sofia, and met DanielaCatarina and Dani! I still deprived with other bloggers and it was so but so cute! Loved it!!
Don't forget that you can enjoy the JOANASA promotional code until April 15th to get your Daniel Wellington with a 15% discount. Enjoy!!











camisa.shirt Zara | coat.casaco Zara | calças.pants Zara | botas.boots Zara | relógio.watch Daniel Wellington | mala.bag Parfois | brincos.earrings H&M | anel.ring Pandora

23.3.17

Mr Binho


Voltamos sempre aos sítios onde somos felizes! E é disso que vos venho falar hoje.
O Dia Internacional da Felicidade foi na segunda-feira, mas Felicidade é como o Natal, sempre que um Homem quiser, é ou não é? E se há coisa que me deixa feliz da vida é boa comida! Por isso venho partilhar convosco o meu restaurante se sushi preferido.
Mas vamos começar pelo início. Sempre me disseram que a primeira vez que se come sushi deve ser num bom restaurante. São sabores bem distintos daqueles a que estamos habituados na nossa dieta mediterrânica, por isso a probabilidade de não gostarmos é alta. E se vamos a um restaurante assim-assim o mais provável e nem querermos repetir a experiência! Resumindo, estreei-me num bom restaurante, comi pouco porque fiquei logo cheia, mas aquele sushi quase me custou os olhos da cara. Gostei muito, repeti em mais uns quantos restaurantes, e com o tempo comecei a apreciar mais sushi tradicional em vez das conhecidas peças quentes. Depois a minha melhor amiga recomendou-me este restaurante. Na altura ela bem me disse para esquecer todos os outros onde tinha ido antes e eu fiquei na dúvida. Mas meus amigos, ela estava certa! E de que maneira!!!! Este é sem dúvida o meu sushi de eleição, e de longe o restaurante com melhor relação qualidade/preço que conheço. Se vos disser que todos os amigos a quem recomendei o Mr Binho são clientes ganhei a vossa atenção? É verdade! O sushi é delicioso!!! Há menu de degustação, festival (para aqueles que comem muiiiiito) e pedidos à carta. Se ainda assim sobrar espaço, provem uma das sobremesas. Eu adoro o petit gateu de caramelo, nhammmmm… Os empregados são uma simpatia e o chef também! O espaço é muito agradável, embora pequeno, mas confesso que acho que isso lhe dá uma certa graça. Por isso o melhor é reservar mesa previamente. Se vos disser que sempre que lá fui (almoço ou jantar) não haviam mesas vazias também vos convenço?
Bem, vocês têm mesmo que experimentar! Digam-me depois se tenho razão ou não!

We always return to the places where we are happy! And that's what I'm talking about today.
The International Happiness Day was on monday, but Happiness is like Christmas, whenever a Man wants to, is it or isn't it? And if there is one thing that makes me happy in life is good food! So I come to share with you my favourite sushi restaurant.
But let's start at the beginning. Some friends always told me that the first time you eat sushi you should go to a good restaurant. It's a very different taste from those we are used to in our mediterranean diet, so the likelihood of not liking it is high. And if we don't go to a good restaurant maybe we don't want to repeat the experience! In short, my first time I got into a good restaurant, I ate a little because I was quickly full, but that sushi almost cost me the eyes of the face. I liked it a lot, I repeated in a few more restaurants, and over time I started to enjoy more traditional sushi instead of the known hot pieces. Then my best friend recommended me this restaurant. At the time she told me to forget all the others where I had gone before and I was in doubt. But my friends, she was right! And in what way!!!! This is without a doubt my elected sushi restaurant, and by far the best with quality/price relation I know. If I tell you that all the friends that I have recommended Mr Binho are clients, I have gained your attention? It's true! The sushi is delicious!!! There is a tasting menu, a festival (for those who eat a lot) and order à la carte. If there is still space left, come one of the desserts. I love the caramel petit gateu, nhammmmm... The employees are friendly and the chef too! The space is very nice, although small, but I confess that I think this gives it a certain grace. So it's best to book a table in advance. If I tell you that whenever I went there (lunch or dinner) there are no empty tables, do I also convince you?
Well, you really have to try it! Tell me later if I'm right or not!



























Estrada Exterior da Circunvalação
5960 4450-162 Matosinhos

19.3.17

Watch



Estão a ver aqueles looks que começam pelos acessórios? Desta vez foi assim. Recebi este relógio lindo da Daniel Wellington no início da semana (quem me segue no instagram - @joandcompany - e viu os stories já sabia) e estava mesmo ansiosa por vos mostrar um look com ele aqui. É preto e muito clássico, com um toque até masculino, por isso bem diferente de todos os que eu tenho. E já que ele é assim clássico, nada melhor do que lhe juntar uma camisa branca e um blazer. Não imaginam a quantidade de pessoas que já o elogiaram! Se tal como os meus amigos também vocês gostam deste relógio, não se esqueçam que podem usufruir do código promocional JOANASA até 15 de Abril para conseguir o vosso Daniel Wellington com 15% de desconto. Aproveitem!!

Do you know those looks that start with the accessories? This time it was like this. I got this lovely Daniel Wellington watch earlier in the week (who follows me on instagram - @joandcompany - and saw the stories already knew) and I was really looking forward to showing you a look with him here. It's black and very classic, with a masculine touch even, so quite different from all that I have. And since it is so classic, nothing better than add a white shirt and a blazer to it. You can't imagine how many people have praised me this watch! If like my friends you also like this watch, don't forget that you can enjoy the JOANASA promotional code until April 15th to get your Daniel Wellington with a 15% discount. Enjoy!!













camisa.shirt Zara | blazer Mango | calças.pants H&M | sapatos.shoes Zara | relógio.watch Daniel Wellington | mala.bag Mango | óculos.sunglasses Zaful | anel.ring Pandora