1.8.15

August list


Agosto, o mês da praia por excelência! E as férias estão quase aí. Foi esse o mote para esta wishlist de verão, quase quase 100% portuguesa! Bom Agosto, bom verão, boa praia!! Bom fim de semana*

August, the month of beach par excellence! And the holidays are almost here. This was the motto for this summer wishlist, almost almost 100% Portuguese! Have a great August, a great summer, amazing beach days!! Have a good weekend*


1 - turbante.turban HEAD-Ji
2 - almofada.pillow Caia
3 - biquíni.bikini Ondhmar
4 - vestido.dress Be You Be Beautiful
5 - toalha de praia.beach towel Vertty
6 - alpergatas.espadrilles Paez
7 - biquíni.bikini Oiôba

28.7.15

4 years


E hoje por aqui é dia de aniversário. Já passaram 4 anos, 4 ANOS!! E parece que foi ontem! Obrigada a todos os que me seguem desse lado! Obrigada por todos os comentários! Nada disto fazia sentido sem vocês! Beijo grande*

And now here's birthday. It's been 4 years, 4 YEARS!! And it seems like it was yesterday! Thanks to all who follow me this way! Thanks for all the comments! None of this made sense without you guys! Big kiss*


26.7.15

Tiger


Denim, preto, estampa e cunhas. Não há muito a dizer, estas fotos são do último dia em que fui aos saldos! Apesar de estar mais perto do Porto gosto sempre de espreitar os saldos por Aveiro, e no verão aproveito para passar neste parque que adoro! Também no ano passado tirei algumas fotos aqui, já as compras que fiz não foram em nada semelhantes, pelo menos a nível de quantidade! (Jo controlada!!) A verdade é que estes saldos estão menos apetecíveis, e confesso que estava à espera de maiores descontos, mas sobre isso falamos melhor no próximo "New in!". Enquanto isso espero que o bom tempo se mantenha, acho que hoje vou até à praia! E voces? Já em férias? Muitas compras nos saldos?

Denim, black, printed top and wedges. Not much to say, these photos are from the last day I went to the sales! Despite being closer to Oporto I always like to peek the sales by Aveiro, and in the summer I also go this park love! Also last year I took some pictures here, since the purchases I made were not like last year, at least at amount level! (controlled Jo!!) The truth is that these sales season are less desirable, and I confess I was waiting for bigger discounts, but we'll talk better about it next "New in!". Meanwhile I hope the weather stays good, maybe today I'll go to the beach! Ãnd you? Already on vacation? Many purchases in this sales season?











top Zara | jeans Zara | sandálias.sandals Stradivarius | relógio.watch Fossil

19.7.15

New in!


Sei que já passou algum tempo desde o meu aniversário, mas tinha de vos mostrar aqui, separadamente das coisas que comprei nos saldos, o que recebi nos anos. Este ano, no dia do meu aniversário, fui jantar com a família a um restaurante que ainda não tinha experimentado no centro da cidade. No sábado fiz um jantar em casa para os meus amigos e primos. Foi daí que vieram a maioria destas coisas! ADOREI!!

I know it passed some time since my birthday, but I’ve to show you here, separately from things bought in the sales, the gifts I received on my birthday. This year, on my birthday day, I went dinner with my family to one restaurant in the city center I’ve never went. On Saturday I made a birthday party in home with my friends and cousins. It was from that day that came the most of this things! LOVED!!




kit beleza.beauty kit The Body Shop | brincos.earrings Parfois |clutch Parfois | sapatilhas.sneakers Fila | camisa.blouse Zara | sweat Stradivarius | calças.pants Stradivarius

14.7.15

Wedding


Lembram-se da publicação que fiz aqui à uns tempos a propósito de vestidos de casamento? Pois bem, o último fim de semana foi de festa, casou uma amiga de família! O vestido que usei é da ASOS, e quase não chegava a tempo! Sim, os senhores da SEUR quase me deixaram à beira de um ataque de nervos, mas já passou, o vestido chegou na quinta e eu gostei bastante. Não me tinha apercebido bem da textura na foto do site mas de cada vez que olhava para o vestido ia gostando mais. Sem grandes complicações juntei só uma clutch beje, um cinto com brilhantes verdes que encontrei nos saldos da Zara e umas sandálias pretas que “roubei” à minha irmã! A maquilhagem foi básica, porque tive pouco tempo e porque, muito honestamente, não tenho muito jeito para essas coisas! Usei um batom vermelho, e deixei que a máxima less is more falasse por si só! O cabelo, não dá para ver bem aqui, foi obra do Éder do HairStories – fiquei fã! Já alguém passou por lá? Então, gostaram deste look?

Do you remember the post I made here some days ago talking about wedding looks? So, last weekend was a party one, an family friend is married! The dress I wore is from ASOS, and almost didn’t arrive in time! Yes, the lords from SEUR almost left me on a nervous breakdown, but it has passed, and the dress arrived on Thursday and I liked it a lot. I didn’t understand correctly the texture of this dress in the photo they use on the web but anytime I looked at that dress I loved it even more. Without complications I just add a beige clutch, a green sparkle belt I found on Zara sales and a pair of black sandals I “stole” to my sister! The makeup was basic, because I don’t have so much time and, honestly, I’m not good in this things! I put a red lipstick, and I let the maximum less is more speak for itself! The hair, you can’t see perfectly here, was made by Éder from HairStories – I’m fan! So, do you like this look?



vestido.dress Asos | cinto.belt Zara | sandálias.sandals Stradivarius | clutch loja loca.local store
cabelo.hair Hairstories Facebook|Instagram