6.2.16

Camel



Finalmente tempo para o blog. Estas ultimas semanas têm sido tão cansativas que quando chego a casa não tenho paciência para passar mais tempo em frente a um ecrã! As semanas que se seguem prevêem-se mais agitadas ainda, por isso vou tentar aproveitar o fim de semana para deixar as coisas orientadas por aqui.
Esta semana aproveitei para passar no shopping como vos disse no último post, para fazer algum exercício, sair depois do jantar para um café e descansar! E como os dias têm sido assim cheios a tendência é descomplicar, como neste look. Cores simples que todas sabemos que combinam na perfeição!
E eu estava ansiosa por vos mostrar esta estola de pêlo, é tão quentinha!!! Mas também o casacão dos saldos e a mala que recebi no natal! Gostam?
Bom fim de semana!

Finally time to blog. These last few weeks have been so tiring that when I get home I have no patience to spend more time in front of a screen! The weeks ahead are expected to be even more busy, so I'll try to take advantage of the weekend to leave the things driven here.
This week I pass in the shopping as I said you in the last post, I do some exercise, go out after dinner for a coffee and relax! And as the days have been so filled the tendency is to untangle, as this look. Simple colors that we all know that combine perfectly!
And I was eager to show you this fur stole, it's so warm!!! But also the camel coat from the balances and the bag I got from Christmas! Do you like?
Have a good weekend!






  camisa.shirt Zara | calças.pants Zara | casaco.coat Zara | estola de pêlo.fur stole Parfois | brincos.earrings Happiness Boutique | mala.bag Parfois | sapatos.shoes Zara

1.2.16

New in!



E antes de vos mostrar o que usei no fim de semana ficam aqui as últimas compras de saldos. Ainda procurei um casaco estilo aviador na Stradivarius, tipo camurça com pêlo por dentro, todo preto e com um cinto em baixo, mas não o encontrei.
>> SE ALGUÉM O VIR POR AÍ, TAMANHO S OU M, AVISE POR FAVOR! <<
Os conjuntos que tinha em mente da Zara também não encontrei. Ainda vou passar noutro shopping esta semana e se tiver sorte talvez encontre o que quero! Por agora fiquei-me por este chapéu e estola de pêlo (super fofa e quentinha) da Parfois.
Como podem ver este ano os saldos foram diferentes. Não comprei sweats e t-shirts estampadas, nem aumentei o meu número de sapatos no armário! A verdade é que as compras foram planeadas, e a arrumação ao armário ajudou imenso a perceber o que realmente fazia falta.
E vocês, ainda a gastar os últimos cartuchos nos saldos ou já perdidos de amores pelas novas colecções?
Boa semana*

And before show you what I used on weekend here are the latest purchases from sales. I had still looked for an aviator jacket style at Stradivarius, suede type with fur inside, all black and with a belt below, but I didn't found.
The sets I had in mind from Zara I also didn't found. Although I'll spend in another shopping this week and if I'm lucky I might find what I want! By now I bought this hat and fur stole (soft and super warm) from Parfois.
As you can see this year my sales purchases are different. I didn't buy sweatshirts and printed t-shirts, not even increased my number of shoes in the closet! The truth is that the purchases were planned, and the cleaning of my coset helped a lot to understand what really was needed.
And you, still spend the last cartridges in the sales or have lost loves from the new collections?
Happy week*



30.1.16

Outfit



É sábado, dia de deixar o trabalho de lado, relaxar e quem sabe e sair à noite! E que tal manter a simplicidade e ainda assim o estilo? E que tal se fizermos isto tudo aproveitando os saldos? Vamos misturar preto e azul marinho? Fica aqui um look como sugestão, num total que não passa os 100€, tudo Zara!
Bom sábado*

It's Saturday, leaving the work aside, relax and maybe go out at night! What about keep the simplicity and yet the style? How about if we do this all taking advantage of the sales? We will mix navy and black? Here is an outfit as a suggestion, a total that does not pass 100€, all from Zara!
Happy Saturday*

25.1.16

Funday



Back again!
Desculpem a ausência, mas a semana que passou foi uma correria… tinha planeado dedicar mais tempo ao blog no fim de semana mas o sábado não começou de todo da melhor maneira, por isso o que eu tinha planeado não passou disso mesmo, planos! Não sei quanto a vós mas eu detesto fazer planos. Lembro-me sempre que “definir é limitar”, por isso quanto mais planearmos maior será a probabilidade das coisas acontecerem completamente diferentes daquilo que planeamos. Faz sentido? Para mim faz, muito!!
O mesmo se aplica a este look. Tinha guardado na cruzeta (e continuo a ter) o que usei no domingo da semana passada e que não fotografei por estar a chover, pensei voltar a vesti-lo este domingo mas esteve imenso sol, por isso com o preto usei mais cores! Acabei por vestir roupa mais fresca, a saia de pregas que usei na noite de ano novo com uma t-shirt estampada e o blusão de couro. Juntei as minhas Adidas Cocktail e estes brincos lindos que recebi da Sammydress. Gostam?

Back again!
Sorry for the absence, but the last week has been a rush... I had planned to devote more time to blog at the weekend but Saturday didn't start the best way at all, so what I had planned didn't pass of plans! I don't know about you but I hate making plans. I always remember that "to define is to limit", so the more we are planning the more it can completely happen different from what we plan. Makes sense? It does to me, a lot!!
The same applies to this look. I had saved on the crosshead (and still have) what I used on last week sunday and I didn't photographed because it was raining, I thought back to wear it this sunday but it was immense sun, so with the black I used more colors! I ended up wearing cooler clothes, I wore the pleated skirt that I wore on New Year's night with a printed t-shirt and leather jacket. I gathered my Adidas Cocktail and these beautiful earrings I received from Sammydress. Do you like?







t-shirt Zara | saia.skirt Zara | casaco de pele.leather jacket Mango | sapatilhas.sneakers Adidas | relógio.watch Nixon | brincos.earrings Sammydress

20.1.16

Bright



Já a meio da semana, e esta semana tem sido non stop! Mas hoje para vos mostrar que aproveitei o bom tempo de sábado para usar este casaco que recebi da Romwe já à umas semanas. Queria mesmo mostrar-vos aqui, mas só o consegui fotografar quando a chuva e o frio acalmaram… O look é por isso mais fresco, mas garanto-vos que este casaco é realmente quentinho! (que o diga a minha irmã que já mo pediu emprestado ahahahahahah). O resto das peças já viram antes por aqui! De novo só as minhas primeiras Levi’s, que estou a adorar, são mesmo (MESMO) confortáveis!

In the middle of the week now, and this week has been non stop! But today to show you that I've enjoyed the good weather last Saturday to use this jacket I got from Romwe a few weeks ago. I wanted to show you here before, but I only could took this photos when the rain and the cold subsided... So the look is more fresh, but I assure you that this jacket is really warm! (my sister already ask me to borrow it hahahahaha). The rest of the pieces are already seen before around here! New just my first Levi's, that I'm loving, they are even (EVEN) comfortable!




camisa.shirt Zara | casaco.cardigan Romwe | jeans Levi's | mala.bag Mango | sapatos.shoes Blanco