Knitwear

Foi um Domingo malandro. E finalmente frio, já começa a dar para tirar as malhas da gaveta!

Tenham uma boa semana!!

It was a lazy Sunday. And finally cold, it's starting to can take away knitwear out of the drawer.

Have a nice week!!

camisola.knitewear Bershka | leggins Zara | botas.boots Loja local.Local store

New in!

E hoje esta linda saia entrou no meu armário!

Zara, adoro-te

And today this gorgeous skirt came into my closet!

Zara, love you

Just black

Sem complicações, apenas total black look  .  Without complication, just total black look

vestido.dress Bershka | casaco.coat Bershka | botas.boots Loja loca.Local store

Raincoat

Odeio chuva, e odeio mais ainda chuva e muito vento juntos, o resultado é sempre o mesmo, molhada sempre! (já para não falar de peripécias com guarda-chuvas em dias agrestes). Dava tanto jeitinho uma Raincoat assim!! (ando a pensar comprar algo do género)

I hate rain, and I hate even more rain and windy together, the result is always the same, always wet! (not to mention the adventures with umbrellas in wild days). So would be really utseful a Raincoat like this!! (I've been thinking about buying something similar)

Burberry Prorsum Transparent Raincoat

I want!

Querida Zara, quando fazes umas calças assim para mim?

Gosto tanto!

Dear Zara, when did you do something like this for me?

I adore to much!

designed by Isabel Marant

Saturday night

E esta foi a saída de Sábado passado! Depois de mais de meia hora perdidos (nem o GPS ajudou), encontramos finalmente o lugar da festa! E adorei!! A noite estava excelente, nada de muito frio, e o ambiente era muito bom! Parabéns à aniversariante mais uma vez!

And this is the last Saturday night out! After more than half an hour lost (neither helped by GPS), we finaly found the party place! And I loved it!! The night was excelent, not too cold, and the atmosphere was very good! Congratulations to birthday girl again!

calças.pants Zara | casaco.coat Stradivarios | top Bershka | sapatos.shoes Blanco | mala.bag Pull & Bear

Company

100 followers

E o blogue já tem 100 seguidores!

Obrigada obrigada obrigara!!!

LOVE MY FOLLOWERS

And the blog has aleready 100 followers!
Thank you thank you thank you!!!
LOVE MY FOLLOWERS

Tenham um bom Domingo

Have a nice Sunday

Moleton pants

Sim eu sei que o moleton foi grande tendência no inverno passado, principalmente na cor cinza, mas eu comprei estas calças azuis na Pull & Bear e tenho a dizer-vos que as ADORO. Para além de confortáveis e práticas, como devem calcular, são perfeitas para os dias de meia estação, e eu cá aforo combina-las com sapatos altos! Gostam?!

Yeah, I know that the moleton was a big trend last winter, specially in the grey color, but I've bought this blue pants in Pull & Bear and I have to say you that I ADORE them. In addition to comfortable and practical, as you can calculate, they are perfect for this middle station days, and I love combine them with high heels! Do you like?!

calças.pants Pull & Bear | casaco.coat Bershka | top Pull & Bear | sapatos.shoes Bershka

Blue for fall

Temperaturas mais baixas. Agora acredito, o Outono chegou.

Lower temperatures. Now I believe, the autumn came.

casaco.coat H&M | botas.boots Loja local.Local store

New in!

What do you think about burgundy?

I'M IN LOVE

by Zara

School girl

Mais um dia de aulas e agora estou de volta a casa. Como podem ver, e com apenas um mês de aulas, já tenho uma capa de arquivo cheia, muito estudo me espera! Boa semana para todos

More one school day and I'm back home now. As you can see, and with only one month after the classes begun, I have my cape file full, long study wait for me! Nice week for everybody

t-shirt Blanco | jeans Pull & Bear | casaco.coat Stradivarius | sapatilhas.shoes Nike | mala.bag Pull & Bear  | colar.necklace Bijou Brigitte

Grey

Ontem cinzento. Hoje cinzento de novo, mas no tempo. 

Bem, tenho uma coisa para vos contar, estes sapatos têm uma história engraçada (quando aconteceu eu não achei muita piada mas ok). Eu comprei estes sapatos em Dezembro para usar na festa de passagem de ano, quando estava na fila para os pagar reparei que tinham um pequeno defeito e peguei noutro par igual. Paguei e saí da loja. Quando cheguei a casa calcei-os de novo e reparei que tinham um defeito ainda maior, na palmilha ambos marcavam o número 37, mas na sola um era 37 e o outro 38. Tive de voltar à loja para os trocar... Por isso meninas, se tiverem de comprar sapatos verifiquem sempre os números. Depois disto eu faço-o sempre!

Yesterday grey. Today grey too, but in the weather.

Well, I have something to tell you, this shoes have a "funny" story (when it happened I've not found much fun, but ok). I bought them last December to use in the new year party, when I was in line to pay the shoes I repaired that they have a small defect, and I picked up another equal pair. I've paid and I left the store. When I came home I wear the shoes again and I found a greater defect, in the insole both shoes have the 37 number, but in the sole one was 37 and the other 38. I had to came back the store to exchange the shoes... So girls, if you have to buy shoes you should always check the numbers. After that I do it everytime!

top Bershka | leggins Zara | blazer H&M | sapatos.shoes Blanco