Little wishlist

Ainda não vesti metade da roupa de verão, nem tão pouco aproveitei os saldos como o habitual, e já ando eu cheia de vontade de vestir roupa da nova coleção. Dos casacões da Zara é melhor nem falar (AMO), e as sneakers à lá Isabel Marant também da minha querida Zara, hummm, estou à espera para as ver ao vivo e a cores! Aqui fica um resumo da minha já extensa wishlist, gostam?

I still not wear half of summer clothes, neither took the sales as usual, and now I've been full of desire to wear clothes from the new collection. Zara coats, well is better not to talk (LOVE), and the sneakers à lá Isabel Marant also from my dear Zara, hummm, I'm waiting to see them live and in color! Here is a summary of my already extensive wishlist, do you like it?

1 top Pull & Bear | 2 clutch Parfois | 3 loafers Zara

Copyright

Ontem foi um dia dedicado ao blog! Um ano, sem complicações, e muitos comentários que se foram acumulando. Sim eu sei, desleixo meu, mas ontem foi dia para responder aos comentários, e eu prometo que responderei a todos!!! No meio de tantos comentários e palavras doces que me vão alimentado o ego, vou dando uma espreitadela aqui e acolá. Às vezes abro todos os blogues que comentaram um post de outro blogue que já siga, e vejo, vejo, vejo… é a melhor maneira de encontrar e conhecer novos blogues. Numa dessas escapadelas (que quase se ia escapando, estava na hora do jantar), deparo-me com um blog fofinho, de uma miúda provavelmente fofinha também. Adoro quando encontro blogues assim, que me fazem querer avançar da primeira página. Então vi, avancei uma página (estava a gostar do que via), duas, três, quatro, quando às tantas me deparo com uma foto minha, editada por mim, usada naquele blog que eu estava a achar um mimo. Caldo entornado!!! O que é isto afinal? Vamos lá ver se me faço entender… Estão a ver aquelas fotos que faço para comemorar cada vez que tenho mais 100 seguidores?! Sim, essas mesmo, nada de mais ok, eu sei, mas são fotos editadas por mim, perco tempo a faze-lo, têm sempre escrito “Jo & Company Style”. Era isso, uma dessas fotos, editadas por mim, da qual cortaram a parte que identifica este blog, e usada na comemoração de não sei quantos seguidores, num outro blog que não este, sem que me tenham pedido, nem tão pouco tenham feito referência a este blog. Podem achar que até estou a exagerar, e acreditem que eu nem sou nada destas coisas, mas o que está aqui em causa é o princípio! Se repararem, no rodapé do blog existe uma nota que faz referência ao copyright, que para quem não sabe difere dos direitos de autor, e basicamente autoriza a cópia ou reprodução caso ela seja autorizada, e é isso apenas que eu peço. Se querem usar imagens deste blog peçam, mandem um mail, terei todo o gosto em dizer que sim, mas PEÇAM, e tal como escrevi no rodapé, se as usarem façam referência ao blog. Acho justo, right??! É o que faço sempre que uso imagens que não são minhas, e como tal ficaria muitíssimo agradecida que fizessem o mesmo comigo! Mais, se querem alguma imagem diferente para comemorar os milhentos seguidores que vão acumulando e não têm jeito ou tempo a perder para personalizar uma foto peçam, terei todo o gosto em ajudar!! Agora pegar em fotos que eu “monto” para este blog, cortar a parte que me identifica e usar… é como me chegar pimenta ao nariz, acho feio, não gosto, é pouco ético.

Tenho dito!

English

Well, this message is long and it isn't necessary translate all the text, but I just want you to know that if you anytime want to use images from this blog you should ask me first and make reference to this blog as I wrote in the footer. Let's respect the copyright rules! It's all!! Thank you very much*

1 year

Adivinhem quem está de parabéns hoje?! Yeah, o Jo & Company Style faz hoje um ano!!!
Obrigada a todos por tornar isto possível!

Guess who's birthday today?! Yeah, it's Jo & Company Style first birthday!!!
Thank you everyone for make this possible!

Neutral

Quente quente quente, outro belo dia de verão, e eu, noutro dia de compras, desta vez como personal stylist hahaha, e cores neutras! Sim eu sei, os néons estão super na moda, e eu sempre gostei de cores fortes nos dias de verão mas as vezes só quero neutros! Brancos, cinzas, e ganga, fazem o meu dia. Bom fim de semana amores!

Hot hot hot, another great summer day, and me, on another shopping day, at this time like personal stylist hahaha, and neutral colors! Yeah I know, neons are so fashionable, and I've always like strong colors on summer days but some times I just want neutrals! Whites, greys, and denim, made my day. Have a nice weekend lovers!

top Zara | blazer Primark | calções.shorts Bershka

Lost

Estas fotos andavam por aqui perdidas. Tiradas já á uns meses! Mas hoje está calor, muito calor, e este era quase quase um total white, perfeito para dias como o de hoje, e como eu gosto disso! O ano todo, no verão mais, é simplesmente perfeito! Amo-te Verão!

Boa semana gente linda!!

These photos were lost around here. They had been taken a few months! But today's hot, very hot, and this was almost a total white, perfect for days like today, and I like it! Year-round, most in summer, it's simply perfect! I love you Summer! Good weekend beautiful people!!

blusa.blouse Stradivarius | blazer Zara | calças.jeans Pull & Bear | sapatos.shoes Bershka | mala.bag Zara

New in!

Como vos disse no último post, no início da semana fui às compras. Comprei apenas na Zara, uns shorts rosa néon, uma saia igual à da querida Olívia Palermo e uma maxi skirt preta parecida com esta aqui, mas plissada só na frente. Como também vos tinha dito estava à espera de encontrar mais coisas, então hoje de manhã fui novamente ao shopping, a um outro aqui perto de casa, e tal como já é habitual estava carregadinho de coisas, imensa roupa que já não se via à muito tempo nas lojas, por isso se morarem perto passem pelo 8ª Avenida, em São João da Madeira! Desta vez não deixei escapar a t-shirt do James Dean que adoro à imenso tempo, mas ainda não foi desta que comprei as calças estampadas que quero (Zara és a minha última esperança!), mesmo assim trouxe estas verdes que adorei ver vestidas! Gostam? Contem-me tudo!! P.s.: É verdade, os saldos começam amanhã! Toca a aproveitar! Bom fim de semana*

As I told you on the last post, in the beginning of the week I went shopping. Just bought in Zara, neon pink shorts, a skirt like this used by Olivia Palermo and a black maxi skirt like this one, but only pleated in the front. As I also had said I was waiting to find out more things, so this morning I went shopping again, another shopping center close to home, and as usual it was full of things, great clothes that have not been seen for a long time in stores! At this time I not let out a t-shirt that I love for a long time with James Dean, but I can't find the printed pants I'm looking for (Zara, you're my last hope!), at least I brought this green pants that I loved! Do you like? Tell me everything!! P. S.: Yes, the sales start tomorrow (at least here in Portugal)! Let's enjoy it! Good weekend*

calções.shorts Zara | saia estampada.printed skirt Zara | maxi skirt Zara | t-shirt Pull & Bear | calças.trousers Stradivarius

Shopping day

No início da semana foi dia de ir ás compras e aproveitar as primeiras promoções. Adoro comprar na Rua Santa Catarina, no Porto! Infelizmente passa lá imensa gente e achei que já estava tudo muito escolhido, os tamanhos médios quase não existiam, e só encontrei algumas das coisas que queria na Zara... Quem quer ver?

In the beginning of the week was time to go shopping and enjoy the first promotions. I love to shop on Rua Santa Catarina, in Oporto! Unfortunately has a lot of people who pass there and I think many things were chosen, the medium sizes were almost nonexistent, and I only found some of the things I wanted in Zara... Who wants to see?

 t-shirt H&M | casaco de ganga.denim jacket Zara | calções.shorts Bershka | sapatilhas.sneakers Converse | óculos.sunglasses C&A | mala.bag Zara

Gift

Não costumo receber presentes nos anos, desde à muito tempo que me dão dinheiro para eu comprar o que quiser (e não me importo nada!), mas há sempre alguém que vem com um presentinho, e eu tinha de vos mostrar este! São lindas não são?!! Adoro as franjinhas*

It's not usual to receive presents in my birthday, since some years ago all the people give me money to buy what I want (and I don't care anything), but have always someone that gives me a little present, and I have to show you this one! They are beautiful aren't they?!! Love the fringes*

Snake on lake

Parque, lago, nenúfares, patos. Snake print

Just a little bit wild

Park, lake, water lilies, ducks. Snake print

Just a little bit wild

t-shirt Bershka | blazer Zara | jeans Pull & Bear | sapatos.shoes Blanco

Rabbit

Sem grandes complicações... Jeans, blazer, cunhas e t-shirt com print animal - ADORO. E pizza, a melhor aqui por perto* (e se os meus antigos colegas de trabalho estiverem a ler isto, sim, é da "Farfa", que vício!!!)

Without complications... Jeans, blazer, wedges and t-shirt with animal print - LOVE. And pizza, the best around here*

t-shirt Zara | blazer Stradivarius | jeans Bus Urban Wear | sabdálias.sandals Stradivarius

23 now!

Hoje é o meu dia de aniversário!!!! Para aproveitar da melhor maneira, e porque já estou de férias, decidi ir à praia com as meninas (é a primeira vez que vou à praia este ano, estava mesmo a precisar apanhar um sol)! Escusado será dizer que acabamos sempre à gargalhada, enfim, mais velha mas cada vez mais nova, yeah you know! HB to me!!

Today is my birthday!!!! To make the best use, and because I'm on vacation now, I decided go to the beach with the girls (this is the first time I go to the beach this year, I really needed to take some sun)! Needless to say we always laughed so much, finally, older but increasingly new, yeah you know! HB to me!!

  

My sister and I

You started ahahahah

My cousin

vestido.dress H&M | chapéu.hat Blanco | sandálias.sandals Havaianas