Happy 2014

Wish you a successful and glorious new year!!!

NYE inspo

E depois da correria que foi o natal só consigo pensar na próxima grande noite, a passagem de ano, de novo em família, comida boa e muitos doces, e depois de tudo isso uma noite inteira a dançar! Com isso vêm a dúvida de sempre, "O que é que eu vou vestir agora?", pois bem, decidi partilhar aqui algumas das minhas escolhas para a passagem de ano! Confesso que uso sempre o preto, o little black dress têm-me acompanhado sempre, na nye de 2012 foi a vez das lantejoulas (também em preto), no entanto não me inibiria nada de me por num maxi dress ou num jumpsuit, que acho que são opções igualmente válidas para esta noite! Para acompanhar um belo par de sapatos, um colar vistoso e claro, uma clutch bonita! Podem encontrar todas estas opções nas lojas mais acessíveis (Inditex e afins), com a vantagem de já amanhã começarem os saldos e alguns dos artigos aqui já estarem com desconto!

Eu já tenho o meu vestido, é preto (novamente) e totalmente aberto nas costas! Depois mostro aqui!! E vocês, já sabem o que vão usar?

And after the run that was the Christmas night I can only think about the next big night, the New Year Eve, family again, good food and lots of sweets, and after all this a whole night dancing! With that comes the same doubt "What am I going to wear now?", so I decided to share here some of my choices for the nye! I confess that use always black, little black dress has always accompanied me, in 2012 it was the turn of sequins (also in black), however nothing would inhibit me to wear a maxi dress or a jumpsuit, I think this are equally valid choices for this night! Then a nice pair of shoes, a showy necklace and of course, a beautiful clutch! You can find all these options in the more affordable stores (Inditex and similars), with the advantage of the sales begin tomorrow (at least here in Portugal) and some of the items here are already with discount!

I've already have my dress, is black (again) and completely open back! After I show here!! And you, do already know what you will use?

 Bershka | Blanco | H&M | Mango | Pull & Bear | Stradivarius | Zara

New in!

Provavelmente o último "New in!" do ano, e desta vez nada de roupas - apenas cosméticos e acessórios! Então, primeiro o ear cuff da Stradivarius, já o tinha visto no site e mal tive oportunidade de passar na loja agarrei-me a ele! Já o experimentei e fica perfeito, a curvatura alinha na perfeição com a minha orelha, e além disso trás mais três brincos para combinarmos com ele. Depois o lip bound do momento!! O meu bâton de cieiro acabou, era da Labello (adoro os batons da Labello, à anos que os uso), no entanto decidi experimentar este, e sabem que mais, também adoro!! É delicioso, super hidratante e sempre me controlo para não lhe dar uma trinca, apetece comer!! Tal como o anterior que estava a usar comprei o de sabor a cereja e não podia estar mais satisfeita! Por fim os cosméticos da Springfield! À imenso tempo que não entrava nesta loja, nem sabia que vendiam estas coisas! Estavam num expositor junto à caixa e com uma super etiqueta de desconto! E quem não gosta de descontos?! Eu cá adoro! Estes aqui foram a 2€ cada, super baratinhos! A verdade é que achei a embalagem super apelativa, claro que não esperava muito deles, não seriam de certo nenhuns Chanel, mas já usei o verniz e o bâton roxo e confesso que até me surpreenderam! Gostam?!

Probably the last "New in!" of the year, and at this time no clothes - only cosmetics and accessories! So, first the ear cuff of Stradivarius, I had already seen it in the site and when I barely had the chance to go into the store I grabbed it! I've tried it and looks great, the curvature aligns perfectly with my ear, and in addition it brings three more back earrings to combine with it. Then the lip bound of the moment!! My chapped lipstick it's over, it was Labello (love Labello's lipsticks, use them since many years), but I decided to try this one, and you know what, I also love it!! It's delicious, super moisturizing and I've always to control myself not to give a snap on it, I feel like eating it!! Like the previous one that I was using I bought this flavored cherry and couldn't be more pleased! Finally the Springfield's cosmetics! For a long time I didn't enter this shop, didn't even know they sold these things! They were in a display box with a super discount! And who doesn't like discounts?! I love it! These were 2€ each , super cheap! The truth is that I found the packaging super appealing, I didn't expect much of them, it wouldn't be like any Chanel's cosmetics, but I've also used the nail polish and purple lipstick and I confess that they even surprised me! Do you like?!

 ear cuff Stradivarius | verniz.nail polish Springfield | batons.lipsticks Springfield | lip bound Maybelline

Forest green

Verde floresta!! Quando comprei este casaco nos últimos saldos de inverno lembrei-me que ia ficar perfeito com branco, mas a verdade é que também adoro usá-lo combinado com preto, e denim, e detalhes dourados como mostro aqui! Gostam?!!

Forest green!! When I bought this coat last winter sales I remembered that it would look perfect with white, but the true is that I love to use it combined with black, denim and gold details like I've showed here! Do you like?!!

total outfit Zara

Christmas wishlist

Segunda-feira 16 - menos de 10 dias para o Natal - hoje o cabaz de Natal da empresa - PLIMM - O Natal está mesmo a chegar! YEAH!!!

Adoro esta época do ano, sabe bem reunir a família e trocar miminhos também! Assim sendo aqui fica uma lista das coisas que não me importava de receber este Natal (para o caso de haver por aí alguma alminha a querer presentear-me ahah). Nada de especial, a Canon já a tenho, por isso fico-me pela queria e adorada Zara (vício) e afins. Assim sendo: muito preto, sweatshirts e t-shirts com mensagens bonitas, algumas transparências, botas pretas nunca são de mais, uns anéis giros, uma mala azul e três it girls para ler. Ah, continuo a querer isto e isto também! Modesta sempre ahahahahahah

Boa semana**

Monday 16 - less than 10 days to Christmas - today the Christmas hamper from the company - PLIMM - Christmas is just around the corner! YEAH!!!

I love this time of the year, it feels so good gather all the family and exchange presents too! So here is a list of some things I loved to receive this Christmas (for the case of a little soul out there want to give me gifts ahah). Nothing special, the Canon I already have, so it rests the wanted and adored Zara (addiction) and related. So: much black, sweatshirts and t-shirts with beautiful messages, some transparencies, black boots are never enough, a cute ring, a blue suitcase and three it girls to read. Oh, I still want this and this too! Always modest ahahahahahah

Have a good week**

(imagens que fui guardando na minha wishlist, nem tudo disponível nos sites | images I've been collected on my wishlist, not all this available on the web)
1 - óculos redondos.round glasses Bershka, Parfois & Zara
2 - t-shirts Zara & Mango
3 - chapéus.hats H&M & Parfois
4 - anéis.rings Calvin Klein & Swarovski
5 - botas.boots Zara
6 - sweatshirts Zara
7 - t-shirts com transparências.t-shirs with transparencies Zara
8 - livros.books Bertrand, Wook & Amazon
9 - malas.bags Zara
10 - tops Zara

Wolf

Outro dia com os termômetros bem bem embaixo. Isso, desta vez sem preto, e uma das minhas camisolas de malha mais quentinhas! Adoro-a e tenho usado imenso! Hope you like it! Boa semana*

Another day where the thermometers are so well down. So this time no black, and one of my warmest knitwear! I love it and have used a lot! Hope you like it! Good week*

malha.knitwear Zara | casaco.coat Springfield | jeans Zara | botas.boots Zara | óculos.sunglasses C&A

Cold

Baby... it's cold outside! And I was missing this cold days, the fireplace, the nights and a cup of tea! Love!!!
By here black, leopard print, leather and black and white photos, hope you like!!

top Zara | calças.pants Zara | casaco.coat Zara | botas.boots Steve Madden | gorro.bonnet Loja local.Local store

New in!

Este é um "New in!" é diferente do habitual. Desde à muito que queria comprar uma máquina boa, sim, porque a minha Sony dsc-s700 já deu o que tinha a dar! Deixei-me de pieguices, pus o dinheiro de lado e cá está ela! Canon 600D, com comando manual, tripé e bolsa! Detalhes à parte, a verdade é que ainda não sei trabalhar com ela a 100%. Então este "New in!" vem quase em jeito de help me. Sei que muitas meninas aqui pela blogosfera têm máquinas deste género, por isso quero saber de todos os truques, dicas, enfim, tudo isso para tirar o melhor partido da vossa máquina! Vá, acusem-se, quero saber tudo!!!

This is a diferrent "New in!". Since many time ago I wanted to buy a good machine, just because my Sony dsc-s700 has already given what he had to give! So I was filled with courage, put the money aside and here she is! Canon 600D with manual command, tripod and bag! Details aside, the truth is that I don't know yet how to work 100% with it. Then this "New in!" comes almost like a help me. I know many girls here in the blogosphere have machines like this one, so I want to know all the tricks, tips, everything that you do to get the best out of your machine! Go ahead, accuse yourself, want to know everything!!!

Same same

Desde a muito tempo que não fazia um "Same same" aqui! E o mote para isto foi o neoprene que está em todo o lado, já repararam? Pois, neoprene, dos fatos de mergulho para as ruas! Gostam? Eu cá gosto, muito!!

Sinse many time I didn't publish here a "Same same"! The theme for this was the neoprene who is everywhere, have you noticed? So, neoprene from the diving suits to the streets! Do you like? I like it, too much!!

5enses

Estava a precisar de uma camisola cinzenta no meu armário, quando a comprei nem me lembrei bem disto, foi mais instinto, olhei - gostei - comprei. Na verdade acho que vou usar e abusar, um pouco para fugir ao all balck de todos (ou quase todos) os dias. E aqui estamos nós, eu e a t-shirt cinza, cinco sentidos e um colar brilhante! Just love love love it!!

I was needing a gray tee in my closet, when I bought it I didn't remembered it, it was more instinct, looked - like - bought. Actually I think I will use and abuse this t-shirt, like a way to escape to all black outfits from almost (or almost all) days. And here we are, the gray t-shirt and I, five senses and a shining necklace! Just love love love it!!

top Lefties | saia.skirt Zara | sneakers Zara | mala.bag Zara | colar.necklace Bijou Brigitte

New in!

Hoje passei no shopping para fazer uma devolução. Entrei na Lefties só para dar uma olhadela, é daquelas lojas que não me convence pela qualidade. Ok, os preços são bem mais baixos é verdade, mas ainda assim incapaz de destronar a minha querida (e cara) Zara! No entanto a Lefties às vezes surpreende. Hoje trouxe este crop top e esta t-shirt por menos de 13€, e vi por lá outras coisas giras e baratinhas também! Gostam?

Today I went shopping to make a return. I entered in Lefties just to have a look, is one of those stores that not convinces me by the quality. Ok, the prices are much lower is true, but still unable to dethrone my beloved (and expensive) Zara! However Lefties sometimes surprising. Today I brought this crop top and this t-shirt for less than 13€, and I saw there so many another cool stuff too! Do you like?

Lefties

Tartan

E como prometi aqui está o outfit com as peças do último "New in!".

Quando comprei esta blusa lembrei-me logo que ia ficar perfeita com o meu chapéu e o bâton novo também! Vá digam lá, gostam?

And here are the new outfit with the clothes from the last "New in!".

When I bought this blouse I remembered that I could mix it with this hat and the new lipstick too! Tell me, do you like?

top Bershka | jeans Zara | botas.boots Zara | chapéu.hat Parfois

New in!

Desde os saldos que andava à procura de umas calças de ganga básicas, sem nada de rasgões nem manchas ou estampados (cheguei a falar disso por aqui), e claro, que fossem baratinhas de preferência!! As que vos mostro aqui dão da Zara (link), básicas básicas básicas, menos manchadas do que parecem no site e assentam na perfeição! YEAH!! Já os blusher shoes que falei aqui estão esgotadíssimos, isso e o lenço dupla face que adoro (se alguém os vir por aí avise!). E claro, à falta do lenço aos quadrados e de algumas camisolas na minha gaveta veio esta blusa estampada. Andava de olho em algumas camisolas da Zara (básicas também) mas não gostei de nenhuma de tão finas que eram... não estava propriamente à procura de mais uma blusa mas gostei tanto de me ver com ela vestida que tinha de trazer! Em breve faço um outfit com estas duas peças, para fugir ao all black que tem sido rotina por estes lados! Bom fim de semana*

Since the last sales that I was looking for a pair of jeans basic, with no rips or stains or printed (got talked about it here), and of course, preferably cheap! The ones I show here are from Zara (link), basic basic basic, less stained than they appear on the website and they fit in perfection! YEAH!! Already the blusher shoes that I talked here are sold out, this and the double-side scarf I love. And of course, with the lack of the square scarf and some sweaters in my drawer came this printed blouse. I was looking for some sweaters from Zara (also basic) but I didn't like any one of them of so thin they was... I was not  exactly looking for another blouse but I loved seeing me with this that I had to bring it! Soon I will make an outfit with these two pieces, to escape from all black that has been routine here! Have a good weekend*

blusa.blouse Bershka | jeans Zara

Leather jacket

E porque os dois inspired leather jackets que tenho se estão a desfazer pelo colarinho, e porque alguém disse "I thought that my life would suddenly improve if I got a leather jacket, and I was literally 100% totally right", estou a pensar nisto, preciso trocar o poliuretano por pele a sério!! Algum street style como inspiração (Carolines Mode) e algumas opções nas lojas mais abaixo! Algum preferido?

Because my two inspired leather jackets are undoing by the collar, and because someone said "I thought my life would suddenly improve if I got a leather jacket, and I was literally 100% totally right", I'm thinking about it, I need to replace the polyurethane for real skin!! Some inspiring street style (Carolines Mode) and some options in stores below! Some preferred?

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7