24.3.13

White


Ontem estava aqui a olhar para a wishlist e reparei que a ausência de cor é uma constante! Branco branco e mais branco, bem claro! E sim, a necessidade de sol e calor é agora mais que evidente. Estou farta de dias cinzentões... quero dia até as 20h, quero sol, quero total white! (e aqui fica um quinto das peças brancas que inundam da minha sempre extensa wishlist)
Bom Domingo

Yesterday I was here looking to my wishlist and I noticed that the color absence is so frequent! White white and more white, so clear! And yes, the necessity of sun and warmth is now more evident. I'm tired of grey days... just want day until 20h, want sun, want total white! (and here is a fifth of all white pieces that flood my always extensive wishlist)
Have a nice Sunday

Zara | Mango | Pull & Bear

19.3.13

Aztec


E parece que a primavera está mesmo a chegar, isso e menos preto nos meus outfits. Mas enquanto o frio não vai embora de vez as malhas vão ficando, como este casaco em aztec print, a fazer lembrar outra das tendências da próxima estação, que tem saído imensas vezes à rua!
(E esta semana há Portugal Fashion na Alfandega do Porto, quem vai?!)

And it seems that spring is coming, and less black in my outfits. But while the cold won't go away, knitwears are here to stay, like this jacket in aztec print, remembering another trend of the next season, which I've used a lot of times!










chapéu.hat Parfois | camisa.blouse Stradivairus | jeans Bershka | botas.boots Zara | mala.bag Zara

10.3.13

Want it


Andava de olho nas pretas, e depois de ver a Mia com elas nos pés pensei "são perfeitas"! Depois vieram as rosa, e fez-se luz!! Sempre gostei imenso de rosa, desde que me conheço. Curiosamente nunca foi uma cor que usasse muito em roupa, aliás, as peças rosa no meu armário contam-se pelos dedos de uma mão apenas, mas no que toca a acessórios o rosa sempre foi protagonista, acreditem!! Sabrinas, anéis, brincos, carteiras e bolsinhas para o telemóvel, até o próprio telemóvel, e tudo isto em rosa! Desde à algum tempo que não uso muitas dessas coisas mas à uns dias dei por mim a olhar para a estante dos sapatos e pensei "não tenho nenhuns sapatos rosa, como é que é possível?!!". Entretanto entrei na Zara, e lá estavam estas a rir-se para mim! Peguei nelas e fui logo para o provador, e sim, é verdade, são mesmo perfeitas, e à parte do furor com as Alaia inspired (que também adoro, diga-se), acho que prefiro estas, bem compensadas!! Não as comprei, ainda, até porque ainda não está tempo para as usar, porque as que vêm na foto são um número abaixo do meu e ainda porque vou ter uma festa daqui a uns meses, e se até lá não aparecer nada melhor, estas vão ser certamente as eleitas! Entretanto já imaginei mil e muitos outfits com elas nos pés! E então, gostam??

I was looking for the black ones, and after seeing Mia wearing them I taught "they're perfect"! And after came the pink, and there was light!! I always liked a lot of pink, since I remember. Curiously this has never been a color that wore in clothes, indeed, the pink pieces in my closet could be counted on the fingers of one hand only, but when it comes to accessories pink has always been the protagonist, believe me!! Ballerinas, rings, earrings, wallets and pouches for the phone, until the phone itself, and all in pink! At this time I don't use many of these things but few days ago I found myself staring at the shelf of shoes and thought "I don't have any pink shoes, how is it possible?!!". However I walked into Zara, and this sandals were laughing to me! I took them and went straight to the dressing room, and yes, it's true, they're really perfect, and apart of the furor with the Alaia inspired model (which I also love, by the way), I think I prefer these who are well compensated! Didn't bought them yet, because is still isn't time to use them, because the one you see in the picture are a number below my and also because I have a party in a few months, and if doesn't appear anything better, these will certainly be the elected! However I've already imagined a thousand of outfits with them on the feet! And then, do you like??



Zara

6.3.13

600 followers


Já somo mais de 600! E mais de 50 no Bloglovin! Obrigada por estarem desse lado!
.
And we're more than 600! And more than 50 on BloglovinThank you for being in that side!



4.3.13

Flowers inside


Fez sol! Flores por dentro e a camisola nova da Zara! Boa semana!!!


It was sunny! Flowers inside and a new knitwear from Zara! Have a good week!!!







total look Zara

3.3.13

New in!


E porque "quem tem amigos não morre na cadeia", esta vem a caminho

Obrigada T!

And because "who have friends won't die in the jail", this one is coming

Thank you T!

2.3.13

New in!


Fall Winter 2012 Sales, third round
Acho que me devo ficar por aqui, já gastei imenso dinheiro nos saldos! No fundo até me contive e consegui esperar pelos preços mais baixos. Depois disto já ando a delirar com a nova colecção, a Zara continua a fazer estragos, enfim, vamos lá ver se me porto bem novamente!!! Ah, é verdade, como não me consegui decidir, acabei por ficar com estes dois também!
(a camisola branca é já da nova colecção, vai ficar perfeita com camisas estampadas por baixo)

Fall Winter 2012 Sales, third round
I think I should stay for here, I've spent much money in this sales! In fact I restrained myself and I waited for lower prices. After this I'm already delirious with the new collection, Zara continues to wreak havoc, let's see if I can control myself again!!! Ah, yes, as I couldn't decide, I ended up staying with these two too!
(thwhite knitwear is from the new collection, it will be perfect to use with shirts under it)







camisolas, top, t-shirt e loafers.knitwear, tops, t-shirt and loafers Zara | pulseiras e chapéu.bracelets and hat Parfois