2 years

E já lá vão dois anos! Obrigada por estarem desse lado!
Bom domingo*

And have been passed two years! Thanks for being in that side!
Good Sunday*

Want it

calor - praia - óculos - sol - preto - cat eye

Andava numa de comprar uns óculos de sol espelhados, já experimentei alguns, adorei, e acho que melhor que nenhuns combinam na perfeição com o bom tempo, a praia, a areia, o mar salgado, a pele morena, enfim as férias. Mas depois lembrei-me que provavelmente, e como tudo na moda, deixarão de se usar em pouco tempo. Depois lembrei-me de uns cat eye, bem mais clássicos no mínimo. E quando dei por mim estava eu numa óptica a experimentar todos os modelos e mais alguns (terrível que eu sou)! Olhei para estes Prada, não dava nada por eles no mostrador, mas quando os pus na cara... não os voltei a tirar da cabeça!! Simplesmente deslumbrantes, e pretos pretos pretos! Estou querendo!! (provavelmente vou acabar por comprar uns espelhados daqueles baratinhos que adoro, mas estes vão ficar em mente, de certeza!!!)

warmth - beach - sunglasses - sun - black - cat eye

I was thinking about buy some mirrored sunglasses, I've had experienced some, I've loved it, and I think that sunglasses better than none combine perfectly with the nice weather, the beach, the sand, the salt sea, tanned skin, ultimately the holidays. But then I remembered that probably, and how everything in fashion, this trend will no longer be used in a short time. Then I remembered a cat eye, well, at least most classic. And when I noticed I was in one eyewear store trying all the models and some more (I'm terrible)! I looked at these Prada, I've gave nothing for them in the showroom, but when put in the face... I can't returned to take them out of my head! Simply stunning, and black black black! I'm wanting! (I'll probably end up buying one of those mirrored sunglasses so cheap as I love, but these will stay in mind for sure!)

Prada heritage cat eye sunglasses

Sales wishlist

E é já amanhã que começam os saldos. Fica aqui um excerto da minha sempre enorme wishlist. Nada disto são coisas que esteja propriamente a precisar, mas se as encontrar a um preço simpático terei todo o gosto em oferecer-lhes estadia cá em casa!! Boas compras e boa semana para todos*

And is already tomorrow the sales begining (at least here in Portugal). Here it is an excert of my always huge wishlist. Nothing this is things that I'm really needing, but if I find them at an cute price I will have all the pleasure to offer them a stay in my house!! Good shopping and good week for all of you*

t-shirt and sneakers Pull & Bear | bracelet and mirrored sunglasses Parfois | all the rest Zara

Lady in red

Quando vi este macacão na última colecção Outono/Inverno da Zara quis logo tê-lo, nem sei bem porquê, nunca fui de usar vermelho dos pés à cabeça (possivelmente influência de algum streetstyle que colecciono), mas adorei, e queria mesmo! Lá o adicionei à wishlist, talvez na esperança de ainda o encontrar nos saldos, mas fiquei-me por aí, porque na loja nem vê-lo. Mas a Zara não desilude mesmo, e lá estava um macacão vermelho de novo nesta colecção! Desta vez pensei "não me escapas", e nem foi preciso correr muito. Da última vez que passei no shopping lá estava ele. Bingo!! No meu tamanho! Experimentei, e depois de uma troca de mms's lá o trouxe comigo. Na verdade isto não é bem um "Lady in red", o macacão tem um tom rosado, mas bem pertinho do vermelho, e sabem que mais, adoro!!!

When I saw this jumpsuit in the last Zara Autumn/Winter collection just wanted to have it, don't really know why, I was never to wear red from head to toe (maybe influence from some streetstyle that I collect), but I loved it, and wanted it! Then I've added to the wishlist, perhaps hoping to find this in the sales, but it was just it, because in the store I didn't even see him. But Zara does not disappoint myself, and there was an red jumpsuit again this collection! This time I thought "you will not escape", and I nor had to run a lot. The last time I went shopping there he was. Bingo!! In my size! I've experienced, and after an exchange of mms's, I brought it. In fact this really isn't a "Lady in Red" outfit, the jumpsuit has a pinkish hue, but very close to red, and you know what, love it!!!

macacão.jumpsuit Zara | blazer Zara | cunhas.wedges Stradivarius