29.6.14

Yellow



Lembram-se do "New in!" onde vos mostrei estas calças? (link) Já vos mostrei antes a camisa branca, e quanto a estas calças, bem... Foi amor à primeira vista! Já as tinha usado antes e até mostrei no insta, também com este blazer branco que adoro (espreitem aqui). E foi este o look para um dia quente de festa entre família e amigos! E sabem que mais?! Estas calças já estão com desconto na Zara, se gostaram de ver corram! Acho que elas caem lindamente! Eu estou a adorar! Bom Domingo*


Remember the "New in!" where I showed you these pants? (link) I have shown you before the white shirt, and as these pants, well... It was love at first sight! I had already used them before and I had showed you on my insta, also with this white blazer that I love (peek here). And this was the look for a hot party day among family and friends! And you know what? These pants are already with discount on Zara, if you like to see you should run! I think they fall beautifully! I adore it! Good Sunday*









 total look Zara | saldálias.sandals Stradivarius

25.6.14

Repeat



Blue (jeans), white shirt... Again
De um dia de trabalho, e eu estou tão neste mode!! Vou repetir, e repetir, e repetir, até à exaustão!

Blue (jeans), white shirt... Again

From a working day, and I'm so in this mode!! I will repeat and repeat and repeat, until exhaustion!


total look Zara | mala.bag Parfois

17.6.14

Get fit


Lembram-se do primeiro "Get fit" aqui no blog? (link) Já foi em Janeiro, tenho treinado quase todos os dias, mas entretanto encontrei outro canal inspirador e tinha de partilhar aqui. As protagonistas são Rebecca-Louise,  Cynthia e a Kelsey (no vídeo abaixo), e muitos treinos são inspirados em várias celebridades, desde as pernas da Adriana Lima até ao bumbum da Kim Kardashian, espreitem!! Já experimentei fazer alguns dos vídeos deste canal mas de todos o meu preferido é o que vos mostro aqui! Abdominais, inspirados nas deslumbrantes modelos da Victoria's Secret, para queimar todas essas gordurinhas indesejadas. Este com apenas 16 minutos não é fácil. Confesso que no início não conseguia fazê-lo sem umas 3 pausas extra hahahaha, mas já consegui! So let's move!! O verão está aí!

Remember the first "Get fit" here on the blog? (link) It was in January, I have trained almost every day, but in the meantime I found another inspiring channel and had to share here with you. The protagonists are Rebecca-Louise, Cynthia and Kelsey (the video below), and many workouts are inspired in various celebrities, since Adriana Lima's legs until Kim Kardashian's butt, go peek!! I've tried to do some of the videos from this channel but my favorite of all is what I show you here! Abdominal, inspired in the stunning Victoria's Secret's models, to burn all those unwanted fats. This was only 16 minutes and isn't easy. I confess that in the begin I couldn't do it without a 3 extra breaks hahaha, but I can do it now! So let's move!! Summer is here!


10.6.14

White shirt



Blue jeans, white shirt...
Mais uns sapatos prateados, um blazer azul marinho, umas pulseiras brilhantes e o verniz preto mate. Básico básico básico, isso, as músicas da Lana em repeat, muita água, batidos de fruta e sementes, e basta, tem sido tudo o que me apetece! Bom feriado.*

Blue jeans, white shirt...
And silver shoes, blue navy blazer, sparkling bracelets and the black matte nail polish. Basic basic basic, this, Lana's musics in repeat, much water, fruit and seeds smoothies, and it is enough, this have been everything I want!




blazer Stradivarius | camisa.shirt Zara | jeans Zara | sapatos.shoes Bershka

7.6.14

Zara mules




Noutro dia passei no shopping e decidi dar uma segunda oportunidade aos sapatos sensação desta estação, as mules. Depois de ter posto estas belezas nos pés, e quase ter dado um trambolhão no meio da loja, achei que as mules tinham definitivamente uma cruz em cima e deixariam de entrar na minha wishlist. Aí lembrei-me de ter comentado com a minha mãe sobre estes sapatos da primeira vez que vi algumas fotos da Elin Kling a usar umas (link), "Olha só que voltou a estar na moda, lembras-te?! Tu tinhas e eram mesmo horríveis ahahahahah", e estava eu a tentar arranjar justificação para odiar estes sapatos. Como em muita coisa na moda, este é um daqueles casos em que a máxima "primeiro estranha-se, depois entranha-se" encaixa na perfeição. As mules vieram para ficar, e de cada vez que vejo alguém com umas nos pés gosto mais e mais. Assim sendo, e excluindo os modelos de Tibi, Altuzarra e Alexander Wang, a fast fashion store de eleição apresenta imensas opções, e eu ADORO! Prefiro estas assim, com tacões mais grossos ou tipo cunha. Vou ficar de olho! E vocês, gostam?

Another day I went shopping and I decided to give a second chance to the sensational shoes of this season, the mules. After having put these beauties on my feet, and almost have taken a tumble in the middle of the store, I thought that the mules have definitely a cross over and leave to join my wishlist. Then I remembered that I had talked with my mom about these shoes the first time I saw some photos of Elin Kling using it (link), "Look who came back into style, do you remember? This were horrible and you used it ahahahahah", and I was trying to find reasons to hate these shoes. As with many things in fashion, this is one of those cases where the maxim "first you strange it, then it involves himself" fits perfectly. The mules are here to stay, and every time I see someone with this I like more and more. Therefore, and excluding models from Tibi, Altuzarra and Alexander Wang, my favourite fast fashion store has lots of options, and I LOVE! I like these as well, with thicker heels or wedge. I'll be watching! And you, like it?




All this - Zara


Zina | Nina Garcia | Laberiane | Darya

2.6.14

New in!



Novo "New in!" e desta vez com algumas novidades. Tinha aqui estas peças guardadas para vos mostrar já à algum tempo (cheguei a falar aqui), e estava só à espera que chegassem as duas peças da Sammy Dress para vos mostrar tudo junto! Mas a começar pelo início, mais uma sweat-shirt, mais uma azul, e desta vez da Lefties. Sim, eu sei que tenho imensas, e azuis já são 3, mas esta é mesmo fofa, tem uns detalhes nas mangas que não dá para ver aqui, e eu não resisti!! Já a usei algumas vezes mas vou tentar fotografar para mostrar-vos como fica! Depois o top branco... pronto, branco é branco, e branco é como preto, nunca são demais. Experimentei e adorei - não resisti também. Agora as novidades!! Se olharem para a lista de Sponsors ali na barra ao lado vão ver um novo logo, tenho um novo parceiro! YEAH!!!!! A mala e o colar que se seguem são dessa loja online, a Sammy Dress, e confesso que fiquei surpreendida. Não costumo fazer muitas compras online porque gosto sempre de ver e experimentar as coisas que compro, mas desta vez correu bem. O colar é amoroso e fica lindo no pescoço, já a mala foi uma agradável surpresa. Pensei que ela fosse maior mas ainda assim estou satisfeita, não tem um aspecto plástico - embora o seja (e teve de ficar a arejar uns dias, vocês sabem, aquele cheiro característico ahahahahahah) - tem bolsos no interior e ainda traz uma fita para se quiserem usar a mala a tira-colo, além disso os acabamentos são excelentes se tivermos em conta o preço dela! E então, gostaram? Já tinham feito compras nesta loja online? Contem-me! (Podem ver os links para as peças abaixo na descrição!)

New "New in!" and at this time with some news. I had saved these pieces here to show you for some time now (I got talking about it here), and I was just waiting to reach the two pieces of Sammy Dress to show you all together! But starting at the beginning, another sweat-shirt, another in blue color, and at this time is from Lefties. Yes, I know I have many sweat-shirts, and this is the third in blue, but this is really cute, has some details on the sleeves that you can't see here, and I couldn't resist!! I've used it a few times but I'll try to take some pictures to show you how it looks! After, the white top... ready, white is white and white is like black, never too much. I tried and loved it - I couldn't resist as well. Now the news!! If you look at the list of Sponsors here on the sidebar you will see a new logo, I've a new partner! YEAH!!!!! The following bag and necklace are from this online store, Sammy Dress, and I confess that I was surprised. I don't usually make many online purchases because I always like to see and try/wear the things I'm buying, but this time it went well. The necklace is lovely and looks great in the neck, and the bag was the biggest surprise. I thought it was bigger but I'm still satisfied, it don't have a plastic look - although it is - has some pockets inside and still have a tape if you want to use the bag on your shoulder, furthermore the finishes are excellent if you consider the price of it! So, do you like it? Did you already shopped at this online store before? Tell me! (You can see the links to this pieces below the description!)


sweat-shirt Lefties | top Zara | colar.necklace Sammy Dress (link) | mala.bag Sammy Dress (link)