29.3.16

Electric



Look do último dia do Portugal Fashion. Como já vos contei antes, neste dia, fui apenas ao desfile de Luís Buchinho, que adorei! Já que ia ver apenas esse desfile aproveitei e levei uns botins mais altos, mas tudo o resto foi bem confortável. Confesso-vos que adoro estas calças com as riscas laterais com uma vibe mais desportiva. Combinei-as com uma camisola quentinha (que ainda encontram à venda na Zara - adoro-a!), e com o casaco estilo aviador que comprei na Mango Outlet, não o largo!!
O desfile foi no Museu do Carro Eléctrico, que adorei conhece. Há imensos carros por lá, e difícil é escolher qual o mais bonito! Incrível como há lugares tão adoráveis perto de casa e que não conhecemos, se tiverem oportunidade passem por lá.

Look for the last day of Portugal Fashion. As I told you before, this day I went only to see Luis Buchinho's show, I loved! And because I just went to see this show I took this taller boots, but everything else was pretty comfortable. I confess to you that I love these pants with side stripes with a sporty vibe. I combined them with a warm sweater (which are still on sale at Zara - love it), and the aviator-style jacket I bought in Mango Outlet, do not pull it off!!
The show was in the Tram Museum, which I loved know. There are lots of cars there, and it's difficult to choose which is the most beautiful! Amazing how there are so lovely places close to home and we do not know them, if you have the opportunity to go through there I recommend it.








casaco.jacket Mango | camisola.knit Zara | calças.pants Zara | botas.boots Zara

26.3.16

Giveaway 21.3




Hey hey hey!! Quem leu o último post viu que anunciei uma surpresa para breve. Bem, aqui está ela! A Vinte e um . três fez um ano, mas quem ganha são vocês! Para se habilitarem a ganhar uma destas malas basta:
1 - Fazer GOSTO na página de facebook da Vinte e um . três
2 - Comentar a publicação indicando a mala que gostavam de receber (#1, #2 ou #3) e identificar no mesmo comentário o nome de três amigos
3 - Partilhar esta publicação no vosso mural
O passatempo é apenas válido para Portugal e termina a 1 de Abril às 23h59. O vencedor será escolhido através do random e anunciado no dia 2 de Abril. BOA SORTE!

Giveaway only valid for Portugal.
Pass on our facebook page - Vinte e um . três - and leave your LIKE to know all about us.

23.3.16

PT Fashion



De volta aos posts! Desta vez para vos falar da 38ª edição do Portugal Fashion, mas tenho tantas outras coisas para vos contar - desde últimas compras/recebidos, looks e ainda uma surpresa da 21.3 mesmo mesmo a chegar – fiquem atentas!
Quem me segue no Instagram - @joandcompany – viu que eu estive pelo Porto para assistir a alguns desfiles. Na página de facebook do Jo and Company Style já publiquei alguns dos meus looks preferidos. Este ano não os vou partilhar aqui pelo blog como em fiz para as edições anteriores, por isso passem por lá e deixem o vosso GOSTO para ficarem a par de tudo!
Nesta edição não assisti a todos os desfiles. Entre o trabalho e a 21.3 sobrou-me muito pouco tempo para descansar nas últimas semanas e confesso que não estava com muita paciência para filas de horas à entrada dos desfiles. Optei por seleccionar aqueles que não queria mesmo perder e foi a esses que assisti.
No primeiro dia, no CEIIA, assisti a Anabela Baldaque, que é sempre amorosa, e Fátima Lopes que apresentou looks lindos, e aqueles cabelos estava brilhantes!! Perdi o desfile de Júlio Torcato e já me arrependi. Neste dia os desfiles realizaram-se todos à hora planeada, excelente organização – clap clap clap!! O mesmo já não se pode dizer de sexta e sábado… Acabei por não assistir aos últimos dois desfiles de sexta, mas já soube que a espera compensou. No entanto Carlos Gil e Diogo Miranda fizeram o meu dia! Gosto sempre de Carlos Gil, e Diogo Miranda, o que dizer?! É moda e é vestível, AMO <3
Sábado a paragem foi apenas no Museu do Carro Eléctrico para ver Luís Buchinnho. Foi lindo! Gosto imenso da desconstrução que faz, dos padrões, das cores. Gosto sempre!
E desse lado, quais os vossos criadores preferidos, de que looks gostaram mais?

Back to posts! This time to tell you about the 38th edition of Portugal Fashion, but I have so many other things to tell you - from recent purchases/received, looks and even a surprise from 21.3 even even to come - stay tuned!
Those who follow me on Instagram - @joandcompany - saw that I was at Porto to watch some shows. In the facebook page of Jo and Company Style I've already published some of my favorite looks. This year I will not share them here as I did for previous editions, so pass on facebook and leave your LIKE to stay on top of everything!
In this edition I didn't watch all the shows. Between work and 21.3 don't left me very time to rest and I confess I wasn't very patiently to wait hours queuing at the entrance of the shows. I select those who I didn't want to lose and it was to those who I attended.
On the first day, on CEIIA, I watched Anabela Baldaque, which is always loving, and Fatima Lopes who presented beautiful looks and that hair was brilliant!! I missed the show from Julio Torcato and I'm regretted now. On this day all the shows were held at the planned time, excellent organization - clap clap clap!! The same can not be said of Friday and Saturday... I ended up not watching the last two shows on Friday, but already knew that the wait paid off. However Carlos Gil and Diogo Miranda made my day! I always like to watch Carlos Gil, and Diogo Miranda, what to say?! It is fashionable and wearable, LOVE <3
On Saturday the stop was just at the Tram Museum to see Louis Buchinnho. It was beautiful! I always like the deconstruction of the looks, the patterns and colors.
And on that side, which your favorite creators, that looks do you like the most?








15.3.16

Trend alert #3



1. casaco.coat Zara | 2. sweatshirt Zara | 3. sapatilhas.sneakers Nike | 4. sapatilhas.sneakers Stradivarius | 5. sandálias.heels H&M | 6. camisona.knitwear H&M | 7. óculos.glasses H&M | 8. blusão.jacket Mango | 9. mala.bag Parfois | 10. camisa.shirt Mango

Rosa
Lembram-se de no início do ano a Pantone ter anunciado o rosa quartzo como uma das cores do ano? Bem, na altura não dei grande importância a isso, mas verdade é que o rosa está em todo o lado!
Quando era mais nova o rosa era a minha cor preferida, maioritariamente não optava por ela em roupa, só acessórios (já falei disso antes aqui), mas este ano a vontade de vestir rosa aumentou depois de ver a fantástica Sara do Collage Vintage com outro it da estação nesta cor.
Nos saldos de inverno de 2014 comprei duas camisolas grossas em tons rosa. Se continuar frio nos próximos tempos vou usa-las muitas mais vezes. É que o rosa vai tão bem com a Primavera não acham?
As lojas estão cheias de peças giras e inspiração do street style não faltam. Combinem com peças brancas e ganga, fica perfeito!!

Pink
Do you remember at the beginning of the year, when Pantone announced the rose quarts as a color of the year? Well, at the time I didn't gave importance to it, but the truth is thar pink is everywhere!
When I was younger pink was my favorite color, mostly not opted for her on clothes, only accessories (I've already talked about this here before), but this year the desire to wear pink increase after seeing the fantastic Sara from Collage Vintage with another it of the season in this color.
In the winter sales from 2014 I bought two thick sweaters in pink tones. If it still cold the next time I'll use them many times more. And pink goes so well with the Spring, don't you think?
The shops are full of beautiful pieces in this color and inspiration from street style abound. Combine with white and denim pieces, looks perfect!!

10.3.16

Aviator jacket



Ultimamente tenho gostado imenso de casacos estilo aviador. Já tenho um castanho e nos saldos procurei um preto da Stradivarius, era lindo mas não o encontrei no meu tamanho em lado nenhum... Para remediar, a minha irmã encontrou este na loja online da Mango Outlet (sempre em cima do acontecimento) e enviou-me logo mensagem. É preto por fora, como eu queria, mas por dentro não, fiquei um pouco na dúvida se o comprava ou não até ver o preço. Antes 69,99€, depois 7,99€. OMG!!!! Comprei logo! E querem saber mais? É tão mas tão quentinho, estou a amar!
Entretanto todos os meus looks têm sido assim, descomplicados porque ando cheia de trabalho.
E no fim de semana, planos? Quem vou ver no Street Market VER? Esperamos por vós!

Lately I have enjoyed immense aviator jackets style. I already have a brown and this sales I sought a black one from Stradivarius, it was beautiful but I didn't find in my size anywhere... To remedy, my sister found this at Mango's Outlet online store (always on top of things) and she sent me a message with it. It is black on the outside, as I wanted, but not inside, I was a little in doubt whether to buy or not until see the price. Before 69,99€, then 7,99€. OMG!!!! I bought it soon! And you want to know more? It's so so warm, I am in love!
However all my looks have been like this, so uncomplicated, because I'm full of work. Next weekend we'll be on Street Market VER! Happy!!





casaco.jacket Mango | camisa.shirt Zara | jeans Levi's | botas.boots Zara | mala.bag Belissima | relógio.watch Nixon

7.3.16

Trend alert #2



Stradivarius


Bomber jacket
É o casaco do momento. Na verdade não é novidade nenhuma mas todas as lojas de fast fashion os têm, e inspiração de street style não falta! À parte do icónico bomber em tons caqui, esta temporada os modelos querem-se com toques acetinados e com bordados. Existem imensas opções nas lojas que todos conhecemos, e esquecendo aquele modelo rosa da Mango, que fez imenso furor e está esgotado, estes são os que mais gosto.
Especial destaque para o da imagem acima, à direita, da Stradivarius, dupla face! Um "dois em um" lindo lindo!! ADORO!

Bomber jacket
It's the coat of the moment. In fact it is nothing new but all the fast fashion stores have them, and inspiration from street style is everywhere! Apart from the iconic bomber in khaki tones, this season the models should be in satin accents and embroidery. There are lots of options in the stores we all know, and forgetting that pink model from Mango, who made immense furor and is sold out, these are the ones I most like.
Special emphasis on that bomber on the right side of the image above, from Stradivarius, double-sided! A gorgeous gorgeous "two in one"!! ADORE IT!

Zara | Stradivarius

1.3.16

Grey



De volta aos posts com looks! O último foi quase à um mês - shame on me...
A verdade é que o trabalho durante a semana e mesmo ao sábado não me tem deixado muito espaço para o blog, fico tão cansada que quando chego a casa nem pego no computador. E enquanto o projecto que tenho em mãos não terminar, vai continuar a ser assim... Além disso tem estado um frio desgraçado, e como tenho andado bem mais fora do gabinete só me apetece usar lenços e golas bem quentinhas como este lenço tipo manta que recebi no Natal. Por acaso neste dia não esteve assim tanto frio e consegui andar sem casaco, mas claro, sempre enroladinha na minha "manta"! Adoro-a!
Boa semana*

Back to posts with looks! The last one was almost one month ago - shame on me...
The truth is that the work during the week and even on Saturday has not left me plenty time for the blog, I'm so tired when I get home to picked up on the computer. And while the project I have on hands isn't finished, it will continue to be like this... Also it has been truly cold, and as I have been much out of the office I just want to use toasty warm scarves and collars like this scarf like a blanket I received at Christmas. It wasn't so cold this day so I could walk without a coat, but of course, always wrapped in my "blanket"! I love it!
Good week*






camisa.shirt Stradivarius | calças.pants Zara | botas.boots Stradivarius | lenço.scarf Zara | chapéu.hat Parfois