Ando a ler #2

Factfulness - Dez razões pelas quais estamos errados acerca do mundo – e porque as coisas estão melhor do que pensamos Hans Rosling, Anna Rosling Rönnlund e Ola Rosling

Acabei de ler há umas semanas este livro e amei. Já o tinha na minha lista de livros a ler há muito tempo e felizmente a minha irmã ofereceu-mo no meu último aniversário e eu fiquei mesmo contente. O livro é verdadeiramente entusiasmante e enriquecedor. Dá-nos uma visão real do mundo, baseada em factos, sendo que essa realidade está muitas vezes bem distante daquela que imaginamos. A parte boa é que o mundo é significativamente melhor do que aquilo que pensamos. E como é que sei? Porque respondi eu mesma ao questionário que surge nas primeiras páginas do livro, e meus amigos, se aquilo fosse mesmo um teste eu estava completamente reprovada, e olhem que, tendo eu já lido algumas reviews sobre este livro antes de o ler e sabendo que o cenário global é bem melhor do que pensamos, respondi de forma bem otimista… ainda assim não chegou para conseguir acertar nem metade das questões. Fiz as mesmas a algumas pessoas próximas e confirma-se. Estamos todos bem enganadinhos. Questões como o acesso das populações a eletricidade, educação, serviços de saúde e até ecologia. Todas estas questões com três respostas, sendo apenas uma delas a certa. Mas não era só eu que tinha uma visão distorcida das coisas. Se vos disser que a maioria dos inquiridos, que foram milhares, todos eles de países desenvolvidos e com acesso a informação, erraram nestas questões e se posicionaram maioritariamente abaixo das respostas dadas (aleatoriamente) por um grupo de chimpanzés, talvez assim entendam que realmente temos uma visão bem adulterada do planeta que habitamos.

Ao longo do livro os autores, Hans Rosling, médico de formação e professor de saúde internacional, Anna Rosling Rönnlund e Ola Rosling, suas colaboradoras, dissecam as dez razões que nos levam a pensar no mundo como um lugar pouco justo, pouco evoluído, desigual e consequentemente cada vez pior. São dez os instintos que desvirtuam a nossa perspetiva, mas que são facilmente disseminados quando olhamos para os diversos temas com base em dados reais, em factos. Achei por isso o livro bem interessante acho mesmo que deviam lê-lo, de modo a conseguirmos todos alinhar aquilo que é a nossa perceção com a realidade, sendo que isso nos permitirá sempre tomar decisões e escolhas mais acertadas.

I just read this book a few weeks ago and loved it. I had it on my list of books to read for a long time and luckily my sister offered it to me on my last birthday and I was really happy. The book is exciting and enriching. It gives us a real view of the world, based on facts, and this reality is often far removed from what we imagine. The good part is that the world is better than what we think. And how do I know? Because I answered the questionnaire that appears on the first pages of the book, and my dear friends, if that were really a test, I was completely disapproved, and look, having already read some reviews about this book before reading it and knowing that the the global scenario is much better than we thought, I replied in a very optimistic way… even so, it was not enough to get even half the questions right. I did the same to some people close to me and it is confirmed. We are all very mistaken. Issues such as access by sources to electricity, education, health services and even ecology. All of these questions have three answers, one of which is the right one. But it wasn't just me who had a distorted view of things. If I tell you that the majority of respondents, who were thousands, all of them from developed countries and with access to information, erred in these questions and positioned themselves below the answers given (randomly) by a group of chimpanzees, perhaps you will understand that we all really have a very adulterated view of the planet we inhabit.

Throughout the book, the authors, Hans Rosling, a medical doctor and professor of international health, Anna Rosling Rönnlund and Ola Rosling, their collaborators, dissected the ten reasons that lead us to think of the world as an unfair, little evolved, unequal place and consequently worse and worse. There are ten instincts that distort our perspective, but they are easily disseminated when we look at the different themes based on real data, on facts. That is why I found the book very interesting, I really think you should read it, so that we can all align what our perception is with reality, and this will always allow us to make better decisions and choices.

Lista do mês #8

 

1. óculos de sol.sunglasses Ray-Ban | 2. lenço.scarf Bimba Y Lola | 3. brincos.earrings Mango | 4. perfume.parfum Yves Saint Laurent | 5. sapatos.shoes Uterqüe

Here we go again! Temos lista do mês, e que estou a babar por tudo. Agora que volstamos a poder sair de casa, espero que esta lista vos inpsire também!

1 - Há uns tempos que ando de olho nuns óculos da Ray-Ban. Estava a pensar em algo básico, que desse para usar diariamente, e que não cansasse. Algo que fosse menor que os Gucci que são lindos e enormes, algo que fosse mais básico que os Fendi que são mais fancy, algo talvez em tons castanhos, para fugir aos clássicos pretos (até porque pretos já tenho os Gucci). Estava a pensar nos mais do que batidos Original Wayfarer Classic, básicos e intemporais, até que a marca lanço estes State Street. Na verdade são bem semelhantes aos que referi anteriormente, parece quase um redesign dos mesmos, e eu estou a amar. Aqui não tenho dúvidas na cor, os castanhos (brown tortoise) são lindos e maravilhosos. Quero muito experimenta-los!

2 - Já é primavera. Já ouviram este slogan algures, estou certa, mas é o que mais me ocorre quando penso em certas peças muito usadas na estação. Os lenços acetinados são perfeitos para estes dias meio esquizofrénicos. Tanto está sol e muito calor, como de repente fica frio como no outono. Há dias assim. E nada melhor do que nos protegermos deles em bom. Tenho um lenço assim, estampado, bem colorido, que quero usar muito nestes dias que se seguem, com combinações básicas de t-shirt, jeans e blazer, e a deixar brilhar o lenço. A deixar que seja ele a estrela da companhia. Digam-me que são fãs também! Eu acho lindo e bem elegante.

3 - Não sei se são como eu mas há combinações de cores que me fazem alguma confusão. A nível dos metais às vezes acho giro misturar dourado e prateado, rose gold e afins, mas outras vezes acho uma grande confusão. Mas uso. Tenho anéis prateados (a maioria), alguns dourados, que uso em conjunto com os prateados, e o relógio que tenho usado mais vezes é rose gold. Na decoração cá de casa estava a fazer-me confusão misturar prateado e dourado. O primeiro mais frio, o segundo mais quente, mas a verdade é que se equilibram. Fiquei convencida disso quando uma decoradora esteve cá e me disse "são tudo metais, combinam sempre", e é verdade. E como tal arrumei aí o meu preconceito de que não se misturam tons de metais. Agora quero até comprar estes brincos que são lindos e nos dois tons, e que seriam o perfeitos para combinar com os anéis de ambos os tons que já uso constantemente.

4 - Yves Saint Laurent Libre Eau de parfum é a mais recente fragrância feminina lançada pela marca. Estou já farta de ver a linda e maravilhosa da Dua Lipa nos anúncios na TV, assim como toda a publicidade que têm feito a este perfume nas redes sociais, ainda assim, na última passagem no shopping olhei para o frasco, que é lindo, na prateleira de uma loja e atirei um "Eh, até quero ver se isto cheira bem como falam...". Não sei se vocês são como eu, mas detesto que me imponham o que quer que seja, quando a "imposição" vem por meio da publicidade então... ui, reviro logo os olhos. Convenhamos, ninguém gosta de ver os anúncios publicitários na tv (e abençoada box que nos permite ver programas antigos e passar à frente os 15 minutos secantes da publicidade a meio da novela), no YouTube então só temos de aguentar uns segundos, e ninguém dá like em posts patrocinados no instagram. Eu pelo menos não dou. Sabem aquela sensação do "Eu é que sei, eu é que decido as minhas escolhas.", sou consciente que nem sempre é assim e que somos muitas vezes manipulados inconscientemente, mas quando a publicidade é notória então eu esquivo-me sempre. Pronto, retomando ao perfume, lá borrifei um pouco do tester na minha mão e cheirei. "Nheeec, é muito foleiro, cheira lá isto!", disse eu para a minha irmã. Tonta, nem deixei secar o perfume, porque depois de seco a conversa foi outra, "Olha, cheira lá agora, afinal isto é bom!". Pois é, este não é um daqueles casos de publicidade enganosa, podem acreditar em mim. É um Eau de Parfum floral que se desenvolve em redor de dois contrastes, a masculinidade da lavanda e a sensualidade feminina da flor de laranjeira. Há quem diga que a fixação é fraca para um EDP mas achei razoável até.

5 - Será que é desta que temos casamentos e festas finalmente? Será que vamos finalmente conseguir equilibrar a média entre fins de semana in and out? Eu tinha um casamento no ano passado que ficou adiado para este. Não estou a planear gastar dinheiro além da prenda que vou oferecer, mas depois olho para estes sapatos e repenso todos os meus muito conscientes e controlados impulsos consumistas. Preciso de sapatos novos para juntar a qualquer um dos vestidos que tenho em mente usar nesse dia? Não, não preciso, já tenho sapatos que sirvam para aquele fim, mas todos sabemos que depois de tempos de guerra queremos brilho, cor e ostentação. Não sou eu que o digo, é histórico. Não é à toa que se intitularam os anos depois da primeira guerra mundial como os "loucos anos 20". Foi no século passado, certo, mas neste século agora, e por coincidência também na década dos 20, acho que vamos ser bem loucos e querer extravasar tudo aquilo que não nos foi permitido. Talvez me permita então a esta loucura, acho os sapatos lindos, vibes Manolo, adoro.

Here we go again! We have a list of the month, and I'm drooling over everything. Now that we are able to leave the house again, I hope this list inspires you too!

1 - I've been watching Ray-Ban sunglasses for a while. I was thinking of something basic, that you could use on a daily basis, and that you wouldn't get tired of. Something that is smaller than my Gucci ones that are beautiful and huge, something that is more basic than the Fendi ones that are more fancy, something maybe in brown tones, to escape the black classics (even because blacks I already have the Gucci ones). I was thinking about the Original Wayfarer Classic sunglasses, basic and timeless, until the brand launched these State Street. In fact they are very similar to the ones I mentioned earlier, it almost looks like a redesign of them, and I'm loving it. Here I have no doubt about the color, the browns (brown tortoise) are beautiful and wonderful. I really want to try them!

2 - It's spring already. You have heard this slogan somewhere, I'm sure, but it's what most occurs to me when I think of certain pieces used in the season. Satin scarves are perfect for these schizophrenic days. It is both sunny and very hot, as it is suddenly cold as in autumn. There are days like that. And nothing better than protecting ourselves from them in good pieces. I have a scarf like this, printed, very colorful, that I want to use with very basic looks this days, with basic T-shirt, jeans and blazer, and to let the scarf shine. Letting him be the star of the company. Tell me you are fans too! I think it's beautiful and very elegant.

3 - I don't know if you are like me but there are color combinations that make me confused. In terms of metals, sometimes I find it nice to mix gold and silver, rose gold and so on, but other times I find it a big mess. But I use it. I have silver rings (most of them), some gold ones, which I use in conjunction with the silver ones, and the watch I have worn most often is rose gold. In the decoration here at home, it was making me confused to mix silver and gold. The first is colder, the second is hotter, but the truth is that they balance. I was convinced of this when a decorator was here and told me "they are all metals, they always go well together", and it's true. And as such, I settled my prejudice that metal tones are not mixed. Now I even want to buy these earrings that are beautiful and in two shades, and that would be the perfect match with the rings of both shades that I already wear constantly.

4 - Yves Saint Laurent Libre Eau de parfum is the latest female fragrance launched by the brand. I'm tired of seeing the beautiful and wonderful Dua Lipa in the TV ads, as well as all the advertising that they have done for this perfume on social networks, yet, on the last stop at the mall I looked at the bottle, which is beautiful, in the a store shelf and I threw a "Hey, I even want to see if this smells as they say...". I don't know if you are like me, but I hate when someone impose anything on me, when the "imposition" comes through advertising then... uh, I roll my eyes right away. Let's face it, nobody likes to see the commercials on TV (and blessed box that allows us to watch old programs and skip 15 minutes of advertising in the middle of the soap opera), on YouTube so we just have to hold on for a few seconds, and nobody gives like on sponsored posts on instagram. I, at least, don't. You know that feeling of "I know, I decide my choices.", I 'm aware that this is not always the case and that we are often manipulated unconsciously, but when advertising is notorious then I always shy away. Ready, returning to the perfume, there I sprayed a little bit of the tester in my hand and smelled it. "Nheeec, it's very bad, smell this!", I said to my sister. Dizzy, I didn't even let the perfume dry, because after it was dry the conversation was different, "Look, smell there now, after all this is good!". Yes, this isn't one of those cases of misleading advertising, believe me. It's a floral Eau de Parfum that develops around two contrasts, the masculinity of lavender and the feminine sensuality of the orange blossom. Some say that the fixation is weak for an EDP but I thought it was reasonable.

5 - Is it that we finally have weddings and parties? Will we finally be able to balance the average between weekends in and out? I had a wedding last year that was postponed to this one. I 'm not planning to spend money beyond the gift I'm going to offer, but then I look at these shoes and rethink all my very conscious and controlled consumer impulses. Do I need new shoes to add to any of the dresses I have in mind to wear that day? No, I don't need to, I already have shoes that can be used for that purpose, but we all know that after times of war, we want brightness, color and ostentation. I'm not the one who says it, it's historical. It's not for nothing that the years after the first world war were called "the crazy 20s". It was in the last century, right, but in this century now, and coincidentally also in the 20s, I think we are going to be crazy and want to spill everything that we were not allowed. Maybe I'll allow myself to this madness, I think the shoes are beautiful, vibes Manolo, I love it.