21.12.11

Porto


Uma bela tarde no Porto. Obrigada ao fotógrafo

A really nice afternoon on Porto. Thanks photographer












camisola.blouse Bershka | calças.trousers Zara | botas.boots Loja local.Local store | casaco.cardigan Bershka | gola.knit collar Primark | mala.bag Blanco

20.12.11

On my nails


E porque eu adoro vernizes e acho que alguns são indicados para o Inverno e outros para o Verão, hoje mostro-vos os vernizes que ando a usar agora. Espero que gostem!!

And because I love nail polish and I think that some of them are suitable for winter and another for the summer, now I will show you the nail polish I've been using right now. I hope you like it!

dourado.golden H&M (aqui.here) | preto mate.matte black AVON | cinza claro.grey H&M | marrom claro.brown Andreia | rosa escuro.dark pink Andreia | verde seco.green KIKO | magenta KIKO

19.12.11

Belgium day 3


E no ultimo dia tivemos uma visita a Bruges, a 2ª cidade da Bélgica! Adorei a Bélgica! E adorei mais ainda a chegada a Portugal, eu e a mana fomos convidadas pelo comandante a  aterrar no cockpit, e Lisboa é absolutamente linda à noite! Obrigada à tripulação.

And at the last day we had a visit to Bruges, the 2nd city in Belgium! I love Belgium! And I love even more the arrival in Portugal, my sister and I were invited by the pilot to land in the cockpit, and Lisbon is absolutely beautiful at night! Thanks to the crew.


O empregado mais simpático . The more friendly employee


Indo para Bruges . Going to Bruges




























Mãe, pai, estamos quase em casa! . Mom, Dad, we're almost home!