New in!

Noutro dia passei no Parque Nascente. Zara e basta! São os meus últimos saldos, e tudo o resto que queria ou já não há ou já não há! E pronto... Sales ss12: checked

Another day I went shopping again. Zara was enough! This are my last purchases on sales, all the other things I want or there isn't or there isn't! It's the end... Sales ss12: checked

sweater Zara | camisa.shirt Zara

500 followers

Vocês são ouro! Muito obrigada
.
You're gold! Thanks a lot

Party time

O verão é sem dúvida a “minha” estação do ano! Faz calor, há praia, sol e férias, faço anos, há festas, convívios em família, noitadas a dançar. No domingo passado foi um desses dias, calor, boa gente, motivos para festejar, música, muita dança, e saladas, suminhos, sangria, porco no espeto, hummmm, foi tão bom! E o vestido da Primark que ainda não tinha mostrado aqui! Espero que gostem! Boas férias*

Summer is undoubtedly "my" season! It's hot, have beach, sun and holidays, it's my birthday, there are parties, family parties, nights out with lots of dancing. Last Sunday was one of those days, warmth, good people, causes for celebrate, music, lots of dancing, and salads, juice, pig on a spit, hummmm, was so good! And this Primark dress that I hadn't shown here yet! Hope you like it! Happy holidays*

vestido.dress Primark | sapatos.shoes Bershka | pulseiras.bracelets Blanco

Little wishlist

Ainda não vesti metade da roupa de verão, nem tão pouco aproveitei os saldos como o habitual, e já ando eu cheia de vontade de vestir roupa da nova coleção. Dos casacões da Zara é melhor nem falar (AMO), e as sneakers à lá Isabel Marant também da minha querida Zara, hummm, estou à espera para as ver ao vivo e a cores! Aqui fica um resumo da minha já extensa wishlist, gostam?

I still not wear half of summer clothes, neither took the sales as usual, and now I've been full of desire to wear clothes from the new collection. Zara coats, well is better not to talk (LOVE), and the sneakers à lá Isabel Marant also from my dear Zara, hummm, I'm waiting to see them live and in color! Here is a summary of my already extensive wishlist, do you like it?

1 top Pull & Bear | 2 clutch Parfois | 3 loafers Zara

Copyright

Ontem foi um dia dedicado ao blog! Um ano, sem complicações, e muitos comentários que se foram acumulando. Sim eu sei, desleixo meu, mas ontem foi dia para responder aos comentários, e eu prometo que responderei a todos!!! No meio de tantos comentários e palavras doces que me vão alimentado o ego, vou dando uma espreitadela aqui e acolá. Às vezes abro todos os blogues que comentaram um post de outro blogue que já siga, e vejo, vejo, vejo… é a melhor maneira de encontrar e conhecer novos blogues. Numa dessas escapadelas (que quase se ia escapando, estava na hora do jantar), deparo-me com um blog fofinho, de uma miúda provavelmente fofinha também. Adoro quando encontro blogues assim, que me fazem querer avançar da primeira página. Então vi, avancei uma página (estava a gostar do que via), duas, três, quatro, quando às tantas me deparo com uma foto minha, editada por mim, usada naquele blog que eu estava a achar um mimo. Caldo entornado!!! O que é isto afinal? Vamos lá ver se me faço entender… Estão a ver aquelas fotos que faço para comemorar cada vez que tenho mais 100 seguidores?! Sim, essas mesmo, nada de mais ok, eu sei, mas são fotos editadas por mim, perco tempo a faze-lo, têm sempre escrito “Jo & Company Style”. Era isso, uma dessas fotos, editadas por mim, da qual cortaram a parte que identifica este blog, e usada na comemoração de não sei quantos seguidores, num outro blog que não este, sem que me tenham pedido, nem tão pouco tenham feito referência a este blog. Podem achar que até estou a exagerar, e acreditem que eu nem sou nada destas coisas, mas o que está aqui em causa é o princípio! Se repararem, no rodapé do blog existe uma nota que faz referência ao copyright, que para quem não sabe difere dos direitos de autor, e basicamente autoriza a cópia ou reprodução caso ela seja autorizada, e é isso apenas que eu peço. Se querem usar imagens deste blog peçam, mandem um mail, terei todo o gosto em dizer que sim, mas PEÇAM, e tal como escrevi no rodapé, se as usarem façam referência ao blog. Acho justo, right??! É o que faço sempre que uso imagens que não são minhas, e como tal ficaria muitíssimo agradecida que fizessem o mesmo comigo! Mais, se querem alguma imagem diferente para comemorar os milhentos seguidores que vão acumulando e não têm jeito ou tempo a perder para personalizar uma foto peçam, terei todo o gosto em ajudar!! Agora pegar em fotos que eu “monto” para este blog, cortar a parte que me identifica e usar… é como me chegar pimenta ao nariz, acho feio, não gosto, é pouco ético.

Tenho dito!

English

Well, this message is long and it isn't necessary translate all the text, but I just want you to know that if you anytime want to use images from this blog you should ask me first and make reference to this blog as I wrote in the footer. Let's respect the copyright rules! It's all!! Thank you very much*