2.11.14

PT Fashion shows


Finalmente consegui algum tempo para vos falar dos desfiles desta última edição do Portugal Fashion! Foi um fim de semana em cheio, adorei a maioria dos desfiles que vi e fiquei realmente triste de não conseguir ver todos, mas aqui fica um pouco do que mais gostei!

Finally got some time to talk to you about the shows from this latest Portugal Fashion edition! It was a full weekend, I loved most of the shows I saw, and I was really sad that I couldn't see all them, but here's a little of what I liked most!

Com o nome "Realinhamento", a açoriana que saltou do espaço Bloom para a passerelle principal, apresentou uma colecção onde o craft se funde com o digital em padrões geométricos. A paleta passou pelos verde, lima, cinza, branco e preto, ainda com alguns apontamentos de vermelho. Tive oportunidade de ver de perto as suas peças no espaço Brand Up e confirmo, são realmente fantásticas! Parabéns!!

Named "Realignment", the azorean who jumped from Bloom space to the main runway, presented a collection where the craft merges with digital in geometric patterns. The palette went through the green, lime, gray, white and black, with some touches of red. I was able to see some of their pieces in the Brand Up space and I confirm, they are fantastic! Congratulations!!



Com a colecção "Anywhere" Anabela apresenta uma mulher urbana, madura, sofisticada, boémia, romântica e acima de tudo tranquila e feliz! Com tons entre o azul celeste e o verde água os brilhos não ficaram esquecidos nas propostas da estilista. Gostei muito!

With the collection named "Anywhere" Anabela presents an urban woman, mature, sophisticated, bohemian, romantic and above all quiet and happy! With shades of sky blue and green water the glitters were not forgotten in the designer's proposals. I really enjoyed!




Adorável que só ela, Xiomara apresentou em "Wire Frame" uma mulher urbana que não descura o lado prático que a roupa deve ter! Com padrões geométricos em tons rosa e azul, os cortes são contrastantes, desde a rigidez das linhas rectas aos recortes ondulados!

Lovely as it is, Xiomara presented in "Wire Frame" an urban woman who doesn't neglect the practical side that clothing must have! With geometric patterns the tones go from pink and blue, and the cuts are contrasting, since the rigidity of the straight lines to wavy indentations




Carlos Gil
Sob o tema "Match Point" Carlos Gil pretende mostrar que a vida é feita de pontos que definem uma linha. Linhas e pontos que dão vida a estampados de figuras geométricas, conseguindo-se assim um look rígido mas glamouroso como o criador já nos tem habituado. As silhuetas são estruturadas e fluídas ao mesmo tempo, numa paleta que passou pelos tons pó, o branco, preto e amarelo. AMEI!

Under the theme "Match Point" Carlos Gil intends to show that life is made of points that define a line. Lines and dots that give life to embossed geometric figures, thus achieving a rigid but glamorous look like the creator has already accustomed us. The silhouettes are structured and fluid at the same time, in a palette that went by powder tones, white, black and yellow. LOVED!


Photo credits: Caras & Pedro Monteiro

17 comentários:

  1. Têm aqui umas boas colecções :)

    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Adorava ter assistido ao da Katty Xiomara, que coordenados tão bonitos!

    ResponderEliminar
  3. Awesome! Love the last one!

    xxx Linsey from POSE-BLOG.com

    You can also check my BLOGLOVIN & FACEBOOK if you like! :)

    ResponderEliminar
  4. Hello,

    Very nice ! :D

    Sarah, http://sarahmodeee.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  5. Thank you for sharing, dear !

    Great post !

    Katerina from www.myneonrock.com

    ResponderEliminar
  6. Some amazing pieces here! The colors and fabrics are all so nice for spring. xx

    TOPCOAT

    ResponderEliminar
  7. *____*
    Obrigado, obrigado!! E não é nada caro :P
    Um beijinho
    http://lifealwaysgos.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  8. Amazing post, dear!!

    Theprintedsea.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Só peças giras! Logo agora que o mau tempo vai começar, snif!!

    **
    ​​ ​​PAGINA AO LADO

    ResponderEliminar
  10. Que pena não nos termos encontrado :)

    ResponderEliminar
  11. Lindaaas!! Acho que a minha favorita é a de Carlos Gil :)


    Beijinho*

    ResponderEliminar
  12. Adoro os looks da 5ª foto


    www.tarasemanias.pt

    ResponderEliminar
  13. Gorgeous and inspiring collection. Thx for sharing. Lovely blog here btw! Would you like to follow each other on GFC? Please let me know on my blog so I can follow back. Thank you.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ResponderEliminar
  14. Obrigada pelo comentário querida!
    A minha coleção favorita desta edição foi sem dúvida a da Katty Xiomara, sempre feminina e original.

    www.ballerinabird.com

    ResponderEliminar

Thank you for comment!
Big kiss.*Jo