PT Fashion shows

Mais uma publicação sobre o Portugal Fashion, desta vez com desfiles de sexta (na Alfândega) e de sábado, os dois primeiros desfiles. Nomes bem conhecidos que não desiludiram! Digam-me qual o vosso preferido!

Another publication about Portugal Fashion shows, this time with one of the friday's shows (at Alfândega) and saturday, the first two shows. Well-known names that do not disillusioned! Tell me what's your favourite!

Diogo Miranda

É dos desfiles que aguardo com mais espectativa, e desde algumas edições está sempre no TOP 5 dos meus preferidos, e desta vez não foi diferente. Gosto imenso das propostas apresentadas nesta temporada, onde a inspiração veio do trabalho arquitetónico do mexicano Luís Barragan. As linhas são retas e os decotes profundos, com recurso a cores vivas, como o rosa e o salmão, em contraste cores mais sóbrias como o preto e o azul-marinho. Gosto mesmo destes looks com peças oversized mas ainda assim elegantes e sexy! Diogo Miranda é genial a fazê-lo. QUERO TUDO!!

It's one of the shows that I wait with more expectation, and since the time I saw this designer at the first time it was always in the TOP 5 of my favorites, and this time was no different. I really like the proposals presented this season where the inspiration came from the architectural work of the mexican Luis Barragan. The lines are straight and the necklines deep, using bright colors such as pink and salmon, in contrast with more sober colors like black and navy blue. I really like these looks with oversized pieces but still elegant and sexy! Diogo Miranda's great doing it. I WANT EVERYTHING!!

Luís Buchinho

Com uma coleção inspirada em tês movimentos: "femme fatale de preto, com o seu sexy allure", "o lado andrógeno das primeiras boysbands" e "a excentricidade da moda, no seu apogeu, personificada nas bandas Culture Club e Thompson Twins”, a colecção de Buchinho está repleta de pormenores arrojados, como as calças abertas e os chapéus, assim como as estampas gráficas (não nestas imagens). Gostei especialmente dos looks all white e all black, bem a fazer lembrar capas de discos!

With a collection inspired in three movements: "femme fatale in black with its sexy allure", "the androgynous side of the first boysbands" and "the fashion eccentricity, in its heyday, embodied by the Culture Club and Thompson Twins bands" the collection  is filled with bold details such as the open pants and the hats, as well as graphic prints (not in these pictures). I particularly liked the all white and all black looks, that  reminded album covers!

Nuno Baltazar

A colecção Msabu tem clara inspiração africana, mais propriamente na tribo Kikuyu e no filme "África Minha". Personifica uma mulher urbana, recorrendo a detalhes sofisticados em contrate com peças mais casuais. Em tons que variam desde o terracota, dióspiro e marfim até ao preto, as propostas são super elegantes, bem como Nuno nos tem habituado.

The Msabu collection has clear African inspiration, more specifically in the Kikuyu tribe and the movie "África Minha". Embodies an urban woman, using sophisticated details in contrast with more casual pieces. In shades ranging from terracotta, persimmon and ivory to black, this proposals are super stylish as Nuno has accustomed us.

photo credits Elle by Ugo Camera