Trend alert #8

Zara

Metallic
Ainda não acabaram os saldos, as férias ainda nem sequer começaram, e já estou eu a babar pelas peças da nova colecção e a suspirar pelos dias mais frescos de outono. Gosto do calor, é um facto, mas o meu eu mais consumista está aos pulos!
Noutro dia enquanto via o site da Zara apercebi-me que os metalizados estavam por todo o lado. Depois reparei que também na Mango há imensas peças nestes tons… é notório, os metalizados serão tendência nas próximas estações frias! Lembro-me que à 5 anos atrás, quando criei o blog, esta tendência estava em alta também (espreitem aqui). Por isso, se forem como eu, aposto que ainda têm alguma coisinha guardada no armário. Se não têm não há problema, o que não falta é oferta! Eu quero tudo!

Metallic
Still not over the sales, the holidays have not even started, and I'm already drooling for pieces from the new collection and sighing for cooler fall days. I like the heat, it's a fact, but my consumerist part is crazy!
Another day while I watching Zara's website I realized that the metallics were everywhere. Then I noticed that on Mango there are a huge number of pieces in these tones too... is striking, the metallic trend will be ON in the next cold season! I remember that 5 years ago, when I created the blog, this trend was also high (peek here). So if you are like me, I bet you still have something stored in the closet. If you don't have there is no problem, there are so much offer! I want it all!