Jo and Company Style: fevereiro 2019

28.2.19

Jo's Co #21

Lembram-se do Litos? Apareceu aqui no blog, pela primeira vez, em Novembro de 2017. Nossa, e agora acabei de realizar que já passou tanto tempo, e ele já foi o sétimo a aparecer por aqui! O Litos está de volta, e para quem não se lembra, é um dos meus muitos primos. Sim, tirando eu, a minha irmã e a minha prima Fabiana (que também já apareceram por aqui mais do que uma vez), são só primos que tenho. E o Litos é um dos que me é mais próximo, e de todos acho que o mais louco!! Não que os outros sejam demasiado certinhos e atinados, que não o são, mas o Litos é o meu primo mais animado, mais crazy, mais viajado, o que me acompanhou em algumas semanas de Portugal Fashion (as primeiras foram sempre com ele), é aquele que tem sempre montes de histórias para contar, e são sempre de rir! Já não estava com este marmelo há uns tempos, foi viajar e voltou há umas semanas e eu lembrei-me logo que ia ser boa ideia aproveitar aquele bronze que ele trazia do outro lado do mundo, assim como o bom tempo que se fez sentir nos últimos dias por aqui. Por isso o resultado é um pouco mais primaveril, simples mas muito cool, como vocês já sabem que eu gosto.

Do you remember Litos? He appeared here on the blog for the first time in November 2017. Wow, and now I just realized that it's been so long, and he was already the seventh to appear here! Litos is back, and for those who don't remember, he's one of my many cousins. Yes, apart from me, my sister and my cousin Fabiana (who have also appeared here more than once), I only have cousins. And Litos is one of the closest to me, and I think he's the craziest!! Not that the others are too correct, but Litos is the most excited, the craziest, the more traveled, which accompanied me in a few weeks of Portugal Fashion (the first ones were always with him), is the one who always has lots of stories to tell, and they are always laughing! I had not been with this quince for some time, he went to travel and came back a few weeks ago and I remembered that it would be a good idea to take advantage of that tan that he brought from the other side of the world, as well as the good weather that we feel here the last days. So the result has a bit more spring vibe, simple but very cool, as you already know that I like.

camisa.shirt Zara | jeans Levi's | sapatilhas.sneakers Calvin Klein | óculos.sunglasses Ray-Ban by Ergovisão

20.2.19

Uniform

Tenho andado desaparecida daqui do blog, mas ultimamente não tenho conseguido fotografar sempre que visto alguma coisa nova ou acho que o look mereça ser mostrado aqui. Confesso que tenho andado um pouco preguiçosa também (e que essa preguiça se tem vindo a arrastar nos últimos meses), sim, porque isto de tirar fotos, editar e publicar dá mais trabalho do que parece. Mas adiante, e porque não vim aqui para me queixar, queria apenas dizer-vos que a minha obsessão por casacos se mantém forte e inalterada. Já tinha no armário uma gabardina azul marinha, num tecido mais fino e por isso ideal para a primavera, uma bege tipo camurça, mas também fininha, e não tinha nenhuma verdadeiramente quente e mais robusta que pudesse usar no inverno. Foi isso que me fez comprar esta nos saldos de inverno do ano passado. O desconto com que ela estava também!! Acho que foi um verdadeiro achado tendo em conta a qualidade e os acabamentos dela (que mesmo sendo Zara estão bem bons). Sei que praticamente não a mostrei aqui mas uso-a mais vezes do que possam pensar. E adoro que seja assim, abotoada de cima a baixo, sobre um look monocromático, e com algum acessório mais vistoso. Ela é bem quentinha e prática, impermeável e grandalhona, assim numa onda mais ouversized como eu gosto. Podia fazer disto um uniforme, acreditem.

Know I have been away from this blog, but lately I haven't been able to photograph whenever I wear something new or I think the look deserves to be shown here. I confess that I have been a bit lazy too (and that this laziness has been dragging in the last months), yes, because this of taking photos, editing and publishing gives more work than it seems. But then, and because I didn't come here to complain, I just wanted to tell you that my obsecion for coats remains strong and unchanged. I already had a navy-blue gabardine in a thinner fabric, so perfect for spring, a suede-like beige one, but thin too, and I didn't have none truly hot and sturdy that I could wear in the winter. That's what made me buy this one in the winter balances last year. The discount that it got too!! I think it was a real find considering the quality and finishes of it (that even being Zara are very good). I know I haven't practically shown it here but I use it more often than you can think. And I love it that way, buttoned from top to bottom, on a monochromatic look, and with some more showy accessory. It's very warm and practical, waterproof and big, on a more orversized cut as I like. I could make this a uniform, believe me.

8.2.19

Coat lover

Tenho um problema com casacos, confesso! De cada vez que entro numa loja online vou direita à secção dos casacos. Não que me faltem casacos no armário, nada disso, mas acho que é a minha maior obcecação a nível de peça de roupa. Já passei pela fase das t-shirts com estampados de animais (que hoje quase já não uso), das t-shirts com frases inspiradoras, das camisas (em particular as brancas), das jeans, das botas e sapatos, mas nunca deixei de me perder de amores por casacos. Isto porque olhando para o meu armário, estação após estação, vou sempre adicionando um ou outro casaco, e o mesmo não sucede com as outras peças, em que há estações em que nem as compro!
Acho que isto é o resultado de um ciclo bem natural. Desde que começamos a ter poder de compra que nos apetece apetrechar o armário de tudo o que está em falta. Claro que a lista, sendo longa, se traduz maioritariamente em compras em fast fashion. Com o passar dos anos vamos acumulando, no meio de tanta roupa vai surgindo a certeza que aquela peça X que compramos foi uma boa aposta, mas ela está um trapo, e com isso acabamos por procurar a mesma peça com maior qualidade, evitando estar sempre a comprar uma coisa que se gastará num instante, preferimos algo mais duradouro, e recorremos a marcas melhores. Do mesmo modo vamos tendo consciência do que realmente não se encaixa tanto em nós, e daquilo que compramos mas que acabamos por não dar tanto uso. Tudo isto acaba por, na minha opinião, se traduzir nesta imensa necessidade de "destralhar" que temos vindo a ver tanto nas redes sociais. Na verdade toda esta necessidade é o reflexo do nosso crescimento, e de sabermos o que realmente nos fica bem e em que peças nos sentimos bem, aquelas peças que usamos por anos mesmo com o passar das tendências!
Resumindo e concluindo, e voltando ao tema dos casacos, acho que um bom casaco faz realmente a diferença num look. Deve ser por isso que gosto tanto de casacos, e não resisti a este, tipo robe, que encontrei na última Black Friday. Digam lá que ele não é lindo?! Além de ser quentinho ainda dá para tirar aquele pelo dos bolsos e consigo logo um casaco ainda mais básico. Top não?

I have a problem with coats, I confess! Every time I go into an online store I go straight to the section of the coats. Not that I lack coats in the closet, none of it, but I think it's my biggest obsession at the garment level. I've gone through the phase of animal print t-shirts (which I almost no longer use), the t-shirts with inspirational phrases, shirts (particularly white ones), jeans, boots and shoes, but I never stopped love coats. This is because looking at my closet, season after season, I always add one or another coat, and the same does not happen with the other pieces, in which there are seasons when I don't even buy them!
I think this is the result of a very natural cycle. Since we started to have purchasing power we feel the need to equipping the closet of everything that is missing. Of course the list, being long, mostly translates to shopping in fast fashion. Over the years we accumulate, in the middle of so much clothing we start coming to be sure that the piece X we bought was a good bet, but it's a rag, and with this we end up looking for the same piece with higher quality, avoiding always being to buy something that will be spent in an instant, we prefer something more lasting, and we resort to better brands. In the same way we are aware of what really doesn't fit us so much, and what we buy but that we end up not giving so much use. All this ends up, in my opinion, to translate into this immense need to no accumulate that we have come to see in social networks. In fact, all this need is the reflection of our growth, and of knowing what really looks good on us and what clothes we feel good in, those pieces we have used for years even with the passing of trends!
Summarizing and concluding, and going back to the theme of the coats, I think a good coat really makes the difference in a look. That must be why I like jackets so much, and I can not resist to this robe-type suit I found on the last Black Friday. Tell me if it's not handsome?! Besides being warm I can take that fur out of the pockets and I get an even more basic coat. Great, don't you think?